Augustenborg KB 1931-1942 døbte piger oversat og renskrevet af Ditlev Duus Guderup

1932 nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1933 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1934 1 2 3 4 5 6 1935 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1936 1 2 3 4 5 6 7 8 1937 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1938 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1939 1 2 3 4 5 6 7 8 1940 1 2 3 4 5 6 7 9 1941 1 2 1

fødse- dato 09.12.31 26.10.30 06.01.32 20.03 15.01 22.04 15.05 10.05 17.06 09.07 16.07 03.08 20.07 08.08 16.01 24.10. 32 30.01 24.04 10.04 05.05 03.07 18.05 28.09 27.09 06.02 18.04 18.06 27.09 24.11 08.12.34 09.11.34 11.01 27.08.34 17.02 28.01 10.03 12.06 13.07 31.07 30.09 25.09 10.06 08.11.35 09.01 22.02 13.03 08.07 23.04 01.08 11.11 17.01 17.03 02.02 04.03 12.02 15.07 06.06 18.08 12.09 24.09 24.10 19.10 12.08 23.09 01.01 01.01 26.12.37 22.03 03.11.37 06.05 24.10 16.10 27.03 23.10 26.02 28.03 15.06 23.06 21.06 15.10 05.11 11.01 22.02 19.03 04.05 27.04 11.05 06.06 08.07 15.02 04.11 23.09.41

dåbs- dato 31.01 21.02 hj 06.03 hj 17.04 24.04 05.06 19.06 03.07 24.07 07.08 11.09 hj 16.10 16.10 17.11 hj 16.04 11.04 24.04 hj 07.05 11.06 09.07 03.09 24.09 12.11 07.01 03.06 01.07 15.07 04.11 26.12 20.01 27.01 10.02 17.02 21.04 28.04 05.05 07.07 01.09 01.09 20.10 03.11 01.12 19.01 09.02 29.03 12.04 11.10 01.11 22.11 hj 25.12 14.03 17.03 hj 04.04 11.04 13.06 15.08 26.09 03.10 17.10 24.10 05.12 05.12 26.12 19.12 06.02 22.02 hj 10.04 29.05 05.07 hj 02.10 04.12 04.12 18.12 15.01 23.03 hj 11.06 16.07 23.07 24.09 26.12 19.11 18.02 19.02 28.04 09.06 16.06 23.06 28.07 15.09 23.03 26.12 04.01.42

barns navn Ruth Andresen Edel Grynfeld Ruth Elisabeth Rasmussen Ruth Forum Jørgensen f i Sønderborg Lotte Louise Rasmussen Helga Rasmussen Lydia Jensen Frieda Thomsen Dorothea Henriette Bøwadt Cathrine Ingrid Hansen Agnes Thekla Christine Christensen Karin Elisabeth Bendixen Inge Nielsen Anna Margrethe Güdig Mouritzen født på Rigshospitalet i København Jytte Krogsholt Knudsen Kirsten Tindinge f i Sønderborg Marie Helene Schulz Thora Juliane Martin Conny Solvejg Henriksen Birthe Marie Wolters Christel Gedig Jytte Cederholm Thora Kirstine Hagen Astrid Petersen Else Agnete Vorbeck Helen Pedersen Marie Bonde Anne-Grethe Thygesen Ellen Hansine Jensen Anna Margrethe Thomsen Eva Hjort Knudsen Frieda Cathrine Martin Agnete Magdalene Tindinge f i Sønderborg Rita Köpke Inger Alice Wolters Marie Mathiesen Dorit Pallesen Ellen Marie Kaad f i Sønderborg Marie Louise Andresen Karen Sophie Hansen Margit Jørgensen Gurli Møller f i Sønderborg Ingrid Sophie Andreassen f i Sønderborg Inger Jørgensen f i Sønderborg Grethe Marie Paulsen f i Sønderborg Jonna Lykke Rasmussen f i Sønderborg Anne Lise Høi ændret til Gydesen Lise Faurby i Sæby sogn Ellen Margrethe Pedersen Birthe Elise Møller f i Sønderborg Else Hjortkilde f i Sønderborg Dora Elisabeth Margrethe Seelk Vibeke Kongsted Hansen f i Sønderborg Gerda Jørgensen f i Sønderborg Karin Träger f i Sønderborg Else Tolstrup Elisabeth Lund f Lukasstiftelsen i Hellerup Grethe Schmidt f i Sønderborg Edith Cathrine Kaad Astrid Andresen Alice Hansen Annelise Hansen Britta Krogsholt Knudsen Ingeborg Brunhilde Rasmussen Grethe Madsen Bodil Pedersen f i Sønderborg Elfriede Petersen Edel Anette Petersen Sonja Jørgensen Karen Wildenschild f i Sønderborg Birthe Alfriede Hjortkilde f i Sønderborg Inge Elfriede Clausen f i Sønderborg Tove Thostrup f i Sønderborg Dorit Marie Wolters Mary Christensen f i Sønderborg Bente Christiansen f j Sønderborg Rita Gregersen f i Sønderborg Lydia Else Misch Inga Matthiesen f i Sønderborg Vila Ria Edda Jacibsen f i Sønderborg Else Marcussen f i Sønderborg Karen Thøisen Juncker Anne Christine Bladt f i Sønderborg Lissy Nielsen f i Sønderborg Tove Bonde f i Sønderborg Margrethe Cecilie Elley f i Sønderborg Sonja Westphal f i Sønderborg Ingrid Baumgart f i Sønderborg Bodil Christensen f i København Elfride Petersen f i Sønderborg David Hansen Hilda Gedig

forældres navn arbejdsmand Heinrich Andresen og Anna Louise f Flensborg v 13.04.1925 i Augustenborg Slotskirke kontorassistent Hans Christian Grynfeld og Olga Brunrack g borgerlig i Ulkebøl 16.10.1930 representant Charly Niels Rasmussen og Frieda Elisabeth f Sptott g 03.10.1925 i Augustenborg købmand Richard Forum Jørgensen og Berta Helene f Lek g 12.07.1925 i Holbøl kirke sadelmagermester Christian Rasmussen og Marie Katharine f Neff i Augustenborg g 29.09.1918 Ullerup kirke arbejdsmand Jens Andersen Rasmussen og Ellen f Jørgensen g 26.04.1926 Oksbøl kirke vognmand Hans Frederik Jensen og Anna Maria f Rasmussen i Augustenborg arbejdsmand Jørgen Petersen Thomasen og Kathrine Marie f Christiansen v 18.04.1928 i Tandslet kirke vognmand Mathias Diedrich Bøwadt og Maria Sophie f Jessen kleinsmedemester Peter Hansen og Marie Cathrine f Jørgensen v 22.051927 i Augustenborg Slotskirke telegrafarbejder Peter Mathias Christensen og Anna Maria f Jensen i Augustenborg v 10.10.1920 Egernsund slagtermester Jens Bendixen og Cathrine Marie f Madsen g i Augustenborg 11.10.1931 i Slotskirke arbejdsmand Theodor Nielsen og Magda f Jensen i Augustenborg mor Gerda Nicoline Güdig far sergent Martin Mouritzen Lund maskinmester Peter Marinus Krogsholt Knudsen og Svea Marget Elisabeth f Nilsson v 03.04.1932 i Kristrup kirke læge Georg Sophus Carl Otto Tindinge og Aase f Holm i Augustenborg urmager Siegfried Christian Schultz og hustru Anna Marie f Liepke i Augustenborg snedkersvend Wandalin Martin og Frida Charlotte f Harboe v 11.03.1933 i Asserballe kirke plejer Viggo Engelbrecht Henriksen og Agnes Marie Magdalene f Andersen g 27.10.1924 Højby kirke plejer Sigvald Pedersen Wolters og Thora Alvilde f Bech v 31.01.1933 i Augustenborg Slotskirke arbejdsmand Franz Gedig og Marie Cecilie f Berghöfer i Augustenborg snedkermester Georg Alexander Cederholm og Valborg Kamille Magna f Andersen plejer Hans Thomsen Hagen og Rigmor Kirstine f Nielsen v 13.11.1932 i Granslev kirke ugift Margrethe Petersen i Augustenborg læge Henning Carsten Vorbeck og Alice f Hansen bogerligt ægteskab 18.12.1919 Gentofte Kommune plejer Jens Louis Pedersen og Jenny Margrethe f Nielsen v 05.06.1933 i Haslev kirke snedkermester Tage Edelbert Bonde og Cathrine f Jakobsen v 04.11.1932 i Augustenborg Slotskirke inspektør Adolf Hansen Thygesen og Anna Dorthea f Andresen i Augustenborg husmand Johan Jensen og Marie f Æbløe v 04.11.1934 i Stepping arbejdsmand Jørgen Petersen Thomasen og Kathrine Marie f Christiansen v 16.04.19287 i Tandslet kirke plejer Hans Knudsen og Anna Marie Lauridsen d Hjort v 24.05.1933 i Alslev kirke snedkersvend Wandalin Martin og Frida Charlotte f Harboe v 11.03.1933 i Asserballe kirke læge Georg Sophus Carl Otto Tindinge og Aase f Holm i Augustenborg fodermester Alfred Köpke og Christine Marie f Hansen v 30.04.1933 i Augustenborg Slotskirke plejer Sigvald Pedersen Wolters og Thora Alvilda f Bech v 31.01.1933 i Augusenborg Slotskirke installatør Axel Pallesen og Marie Cecilie f Clausen v 28.07.1928 i Augustenborg Slotskirke arbejdsmand Nicolai Kaad og Anna Else f Weiss v 02.05.1931 i Ketting kirke vognmand Andreas Andresen og Thyra f Hansen v 15.05.1935 i Augustenborg Slotskirke snedkersvend Jørgen Hansen og Petra Hansine f Enemark i Augustenborg arbejdsmand Christian Lauritz Jørgensen og Doris f Clausen v 06.01.1929 i Augustenborg Slotskirke assistent Egund Alexander Møller og Canstance Caroline Christine f Hansen v 28.03.1925 i Dybbøl kirke plejer Carl Marius Christian Andreassen og Astrid Camilla f Mortensen borgerlig v 08.07.1935 i Augustenborg kontorist Anton Jørgensen og Catarine f Rasmussen v 04.02.1934 i Svenstrup kirke manufakturhandler Christian Steffensen Paulsen og Karen Marie f Graversen v 22.03.1935 i Ullits kirke plejer Kaj Lykke Hildfred Rasmussen og Kristine Magdalene f Gummer Andersen v 08.09.1934 i Asserballe kirke lagerforvalter Peter Høi og Christine Mathilde Lorentine f Gydesen v 21.04.1929 i Augustenborg læge i Augustenborg Arild Ewan Viktor Due Faurby og Gerda f Rasmussen borgerlig v 16.01.1935 København plejer Jens Louis Pedersen og Jenny Margrethe f Nielsen v 05.06.1933 i Haslev kirke montør Hans Møller og Rigmaor Elise f Mouritsen v 24.08.1929 Brahetrolleborg kirke fuldmægtig i Augustenborg Niels Anton Mathias Hjortkilde og Anna Pauline Louise f Lenz v 05.071936 i Bov kirke murersvend i Augustenborg Georg Carl Wilhelm Seelk og Dora Elisabeth f Abrahamsen slagtersvend Jakob Hansen og Julie Marie f Konsted i Augustenborg v 04.10.1936 i Dybbøl kirke arbejder i Augustenborg Friedrich Jørgensen og Karen Marie f Lauritzen v 25.03.1927 i Holbøl kirke fodermester Kurt Otte Träger f 05.09.1911 og Hansine Cathrine f Mathiesen f 08.08.1914 v 25.10.1926 Augustb. plejer Palne Emamuel Tolstrup og Johanne Elisabeth Tolstrup f Johansen sud med og chir Mogens Christian Lund f 25.05.1913 og Grethe Christine Elisabeth Neergaard -Møller f 01.10 1909 v 29.06.1936 i Frederiksberg kirke plejer Gerhard Leopold Jeremias Schmidt og Klara Elisabeth Büel Kristensen v 12.03.1937 i Himmelev kirke arbejdsmand Christian Hansen Kaad f 15.12.1906 og Kirsten f Bonde f 08.03.1909 v 27.10.1935 i Asserballe k vognmand Andreas Andresen f 22.12.1902 og Thyra f Hansen f 23.04.13 v 15.05.1935 i Augustenborg Slotskirke slagtermester Hans Hansen og Christine Hansine f Petersen v 19.08.1934 i Nordborg kirke snedker Siegfried Victor Louiss Hansen og Helene Stein i Augustenborg maskinmester Peter Marinus Krogsholt Knudsen og Svea Marget Elisabeth f Nilsson v 03.04.1932 i Kristrup kirke sadelmagermester Christian Rasmussen og Marie Katharine f Neff i Augustenborg g 29.09.1918 Ullerup kirke arbejdsmand Christian Madsen og Anna Marie Mathiesen v 04.051936 i Augustenborg diakon Jørgen Gregers Pedersen og Martha Ottilie f Andersen v 24.09.1935 bagersvend Christian Petersen og Elly Margrethe f Lemke v 01.08.1937 i Broager kirke Købemand Markus Petersen og Agnes Cecilie f Hermansen v 11.10.1934 Lysabild kirke arbejdsmand Johannes Jørgensen og Margrethe f Petersen borgelig v 24.07.1937 i Augustenborg maælermester Andreas Wildenschild og Agnes f Jørgensen borgerlig v 21.01.1936 i Hostrup fuldmægtig i Augustenborg Niels Anton Mathias Hjortkilde og Anna Pauline Louise f Lenz v 05.071936 i Bov kirke arbejdsmand Christian Clausen og Therese Louite f Schulze vaskeriarbejder Niels Andersen Thostrup og Josepha f Popenda bogerlig v 28.12.1937 i Sønderborg plejer Sigvald Pedersen Wolters og Thora Alvilda f Beck v 31.01.33 i Augustenborg Slotskirke vognmand Hans Peter Christensen og Karen Margrethe Ingeborg f Jensen i Augustenborg reperatør Christian Martin Ove Christiansen og Anna Magdalene j Jacobsen i Augustenborg snedker Christian Gregersen og Marie Sophie Brügmann i Augustenborg maler Heinrich Misch og Charlotte Erna f Ratejazack i Augustenborg ugift husassistent Marie Matthisen i Augustenborg arbejder Hans Jacobsen og Cathrine Kerstine Jacobsen f Dinesen borgerlig v 07.05.1939 i Ulkebøl plejer Markus Hans Marcussen og ;Marie Elisabeth f Edlefsen i Augustenborg mejerist Knud Johannsen Junker og Krestine Marie f Thøisen i Augustenborg gartner Christen Bladt og Hanchen Meta Marie Laut v 17.06.1939 i Augustenborg Slotskirke arbejder Carl Wilhelm Albert Nielsen og Marie f Nielsen v 11.04.1930 i Augustenborg Slotskirke snedkermester Tage Edelbert Bonde og Cathrine f Jacobsen v 04.11.1932 i Augustenborg Slotskirke montør Hans Ernst Elley og Thea Cicolie Thilda f Clausen marskinarbejder Ernst Johannes Westphal og Anna Kjerstine f Mathiesen i Augustenborg Richard Gustav Baumgart og Cathrine f Kusch i Augustenborg ugift husassistent Frieda Jepsen ved kongelig bevilling af 2 juli 1941adoteret af arbejdsmand Marius Christian Christensen og Anni Andrea Jessen i Augustenborg arbejdsmand Peter Hansen og Margrethe Christine f Bladt i Augustenborg snedkermester Sigfried Viktor Hansen og Helene f Stein i Augustenborg skomager Franz Gedig og Marie Cecilie f Berghöfer i Augustenborg

11.10.2018