Augustenborg KB 1941-1952 døbte piger oversat og renskrevet af Ditlev Duus Guderup

1941 nr 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1942 1 2 2.a 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1943 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1944 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1945 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1946 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1947 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 unr 13 14 15 16 17 18 19 20 1948 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1949 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1950 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1951 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1952 1 2 3 4

fødse- dato 05.04 02.04 29.04 15.05 11.06 12.06 16.04 29.07 11.10 04.11 23.09.41 04.02 01.02 19.02 22.04 03.03. 12.06 11.07 07.08 12.08 16.10 19.07 13.09 06.01 04.03 23.12.42 25.12.42 09.01 07.03 26.03 17.02 05.09 31.05 23.09 22.10.43 18.01 07.02 25.02 01.03 23.11.43 01.04 11.05 23.06 24.07 25.02 24.12.44 03.12.44 04.01 25.11.44 18.01 03.01 01.01 24.02 30.05 30.05 30.04 06.06 09.07 21.06 13.06 31.08 21.03 24.08 16.08 28.09 13.09 06.11 23.08.45 27.11.45 30.01 07.02 26.03 05.02 22.03 28.04 14.05 13.05 02.06 15.06 17.11.46 20.09.46 04.01 29.01 04.08 04.01 06.03 03.04 01.05 11.04 23.06 26.05 06.07 22.04 01.07 30.08 04.09 14.09 29.09 24.08 18.10 23.09.48 03.01 11.12.47 19.11.47 02.02 15.03 13.03 30.03 04.11.45 09.05 06.06 26.05 22.11.48 07.12.48 20.11.48 23.01 31.08.48 12.03 15.02 11.04 19.02 25.04 09.04 03.07 10.10 17.09 06.12.49 17.04 11.01 21.04 04.05 24.07 03.08 12.05 23.09 15.08 13.11.50 18.11.50 11.08.50 14.01 14.01 15.02 25.01 21.04 03.01 05.05 28.03 14.05 26.06 05.03 21.06 15.03 19.08 18.08 15.09 27.11.51 07.06 31.07 05.06

dåbs- dato 18.05 02.06 08.06 15.06 03.08 17.08 24.08 07.09 16.11 26.12 04.01 21.04 06.04 24.05 31.05 07.06 05.07 09.08 07.08 06.09 15.11 19.11 26.12 26.02 04.04 23.03 26.04 26.04 26.04 09.05 16.05 24.10 05.12 05.12 23.01 27.02 19.03 26.03 06.04 30.04 11.06 09.07 06.08 24.09 01.10 04.02 18.02 25.02 25.02 27.03 22.03 01.04 20.05 01.07 01.07 15.07 05.08 26.08 26.08 02.09 30.09 30.09 07.10 21.10 11.11 18.11 26.12 17.02 03.03 19.04 21.04 21.04 26.05 19.05 30.06 06.07 28.07 25.08 15.09 16.02 16.03 23.03 03.04 07.04 27.04 15.05 11.05 06.07 20.07 20.07 27.07 27.07 31.08 21.09 12.10 26.10 02.11 30.11 23.11 26.12 11.02 25.01 15.02 18.02 25.03 18.04 16.05 27.06 27.06 04.07 15.08 03.10 09.01 06.02 13.02 04.04 08.10.48 13.05 15.05 22.05 06.06 26.06 10.07 07.08 23.10 18.12 12.03 18.06 09.07 23.07 30.07 23.08 01.10 08.10 12.11 25.12 01.01 04.02 11.02 22.03 25.03 25.03 06.05 03.06 10.06 24.06 08.07 22.07 19.08 02.09 14.07 30.09 14.10 21.10 11.11 24.02 24.08 31.08 28.09

barns navn Karen Pedersen f i Sønderborg Kirsten Clausen f i Sønderborg Britte Margrethe Krab Else Mosch Irene Wilkens Inge Marie Sopart Annie Lythje Grethe Marcussen Therese Margarethe Clausen Dora Hansen Hilda Gedig Jytte Solvejg Westergaard Andersen f i Sønderborg Hertha Louise Clausen f i Sønderborg Karin Bennedsen f i Sønderborg Inger Krogh f i Sønderborg Kirsten Eiler f i Sønderborg Anne Putchkat f i Sønderborg Emma Marie Bladt f i Sønderborg Erika Erna Misch Margit Sievertsen Conny Mogensen Møller f i Sønderborg Christel Petersen Inge Lore Hansen Lola Marie Baumann Marie Christine Ander f i Osbæk Ingrid Sørensen Sonja Jespersen f i Sønderborg Kirsten Møller Sonja Oster Skøtt f i Sønderborg Gudrun Wallstrøm f Nielsen ændret 28.10.1967 Else Marie Dinesen Kirsten Pallesen f i Sønderborg Sonja Margrethe Iskov f i Krumom Brigitte Schmidt f i Sønderborg Ilse Paula Misch f i Sønderborg Else Sumborg f i Sønderborg Lis Grünfeld f i Sønderborg Anni Johannsen f i Sønderborg Inger Mortensen f i Sønderborg Ulla Vibeke Thomsen Merete Jørgensen f i Sønderborg Else Marie Paulsen Elke Erna Misch Bente Møller Pedersen Sübille Saffwrie f i Sønderborg Ingrid Jacobsen f i Sønderborg Lajla Brandt Birthe Jensen f i Sønderborg Birgit Vendelbo Jensen Karen Margrethe Jørgensen f i Fredericia Anna Marie Asmussen f i Krumom Ketting sogn Inge Elisabeth Bladt Hanne Vadmand f i Sønderborg Bente Cathrine Krogh f i Sønderborg Birthe Mathilde Krogh f i Sønderborg Alice Nørskov Petersen f i Sønderborg Inga Kurzweg ændret til Johansen 31.01.1969 Hanne Marcussen Birthe Marie Clausen f i Sønderborg Renate Justine Kublich f i Gammelgaard Asserballe s Heidemarie Wilhelmine Wegler Sønderborg Askov- hus (flygtningebarn) Ute Marie Rädter f i Sønderborg Lilly Skødt f i Sønderborg Karin Kathrine f Nielsen Karen Mikkelsen f i Sønderborg Vibeke Jørgensen f i Sønderborg Love Hansen Solveig Lüthje Jonna Davidsen f i Sønderborg Karen Merete Grenaa Andersen f i Sønderborg iflg af 09.06.1963 ændret og adopteret af pantefoged Karin Houge Nielsen f i Sønderborg Bodil Hansen f i Sønderborg Eli Jørgensen f i Sønderborg Birgit Hansen f i Sønderborg Else Duus f i Sønderborg Kirsten Justesen f i Sønderborg Laila Bjerg Jensen Birgit Carla Frank Tove Nielsen Else Elley f i Sønderborg Jonna Taedler f i Sønderborg Tove Jensen f i Sønderborg Ingelise Møller f i Sønderborg Anita Petersen Benthe Fohlmann Jensen (født Hansen) adoteret iflg 18.09.1967af Arne Riis Jensen Sønderg. Lone Christiansen f i Sønderborg Kirsten Elisabeth Westergaard Andersen Jenny Prip Hansen f i Sønderborg Lene Kudera f i Sønderborg Ulla Vibeke Schmidt Nielsen f i Sønderborg Lilian Elley f i Sønderborg Agnete Kirstine Hviid Jensen Alice Martensen Mona Lisa Nielsen Annelise Kristensen f i Sønderborg Jonna Rossen f i Sønderborg Ingrid Ehlers Skøtt f i Sønderborg Bodil Kock f i Sønderborg Lis Duus f i Sønderborg Inger Grünfeld f i Sønderborg Anne Marie Hjerrild f i Sønderborg Annette Boysen Lise Dall f i Sønderborg Anka Elisabeth Erichsen f i Sønderborg Nina Bjerg Jensen Bente Louise Jepsen f i Sønderborg Tove Lunau f i Sønderborg Joan Lissi Sørensen f i Sønderborg Mira Brigitte Saffaric Birgit Krogh Paulsen f i Sønderborg Ruth Jessen Bente Mathisen f i Sebbelev Eva Lock Vibeke Jakobsen Lassen Tove Hansen f i Sønderborg Ingrid Hansen f i Bro Ketting sogn Lis Christiansen i Sønderborg døbt på Sygehuset Eva Merete Kromann f i Sønderborg Bente Carstens f i Sønderborg Metha Marie Mortensen f i Sønderborg Viebeke Bøttcher Hansen Lissi Thornhal f i Sønderborg Jette Gerner Antonsen f i Sønderborg Ruth Andresen Kirsten Hebbelstrup Sørensen Annelie Bøttcher f i Bro Ketting sogn Bente Hansen Lone Ragnhild Cederholmf i Sønderborg Birgitte Frieboe Larsen f i Sønderborg Ursula Walthers f i Sønderborg Margit Marie Kallesøe f i Sønderborg Birthe Erichsen f i Sønderborg Inge Merete Pekruhn f i Sønderborg Connie Jespersen Helene Thøisen Karen Margrethe Petersen f i Sønderborg Hanne Margrethe Skov Christensen f i Sønderborg Vivi Malling Sørensen f i Sønderborg Tove Birgitte Hoffmann i Sønderborg Hanne Bruun Rasmussen Irene Klausen Andersen Ulla Marie Christensen Langdel Ulkebøl sogn Anne Nielsen Else Bladt f i Sønderborg Marion Reichwald (f Husmann) Birthe Bonde Randi Grenaa Andersen Connie Nielsen Alice Snitker Lis Bøwadt Kirsten Bentsen f i Sønderborg Lis Jacobsen f i Sønderborg Ulla Sørensen Bergendorff f i Sønderborg Frida Zanner f i Sønderborg Karen Marie Ravn Hanne Clausen f i Sønderborg Mona Andersen f i Sønderborg Inger Andresen Lillian Nielsen f i Sønderborg

forældres navn dikon Max Ingollf Pedersen og Gerfa Hornemann f Carstensen arbejdsmand Hans Clausen og Jensine Marie f Andersen handelsmedhjælper Greis Hansen Krab og Astrid Marie f Larsen arbejdsmand Karl Fritz Mosch og Helene Therese f Grimm maskinbygger Helmuth Hermann Wilkens og Elna f Jensen plejer Robert Alfred Sopart og Sophie Marie f Nissen i Augustenborg landarbejder Marius Heinrich Lytje og Meta Marie f Munk i Augustenborg plejer Marcus Hansen Marcussen og Marie Elisabeth f Edelfsen i Augustenborg arbejdsmand Jens Clausen og Margarethe Marie f Rasmussen i Augustenborg snedkermester Siegfried Louis Viktor Hansen og Helene f Stein borgerl v 04.05.1935 skomager Franz Gedig og Marie Cecilie f Berghöfer i Augustenborg diakon Edvard Andersen og Jenny Andersen f Westergaard v 12.08.1937 ugift husass Marie Louise f Clausen overlærer Bende Jeppe Bennedsen og Mette Kirstine f Holm i Augustenborg diakon Knud Ingvar Krogh og Ellen Eleonora f Petersen i Augustenborg v 06.06.41 i Gødvad k fuldmægtig Henning Aage Elier og Rigmor f Ahlstrand v 23.10.1937 i Lyngby kirke arbejder Friederich Wilhelm Putschkat og Christine Marie f Hansen gartner Chresten Bladt og Hannchen Meta Marie Laut v 17.06.1939 i Augustenborg Slotskirke malermester Heinrich Misch og Charlotte Erna f Ratajezak i Augustenborg maskinarbejder Christian Rudolf Sievertsen og Anna Margrethe f Jakobsen i Augustenborg murer Andreas Mogensen Møller og Frieda Walgerda f Nielsen bagermester Christian Petersen og Elly Lemke v 01.08.1937 i Broager kirke kontormedhjælper Peter Hansen og Marie f Kunstmann borgelig v 21.06.41 i Augustenborg arbejder Johannes Heinrich Friedrich Baumann og Marie f Clausen husmand Peter Andersen og Marie f Clausen fodermester Elias Sørensen og Nina Nielsine f Nissen barbermester Hans Arthur Jespersen og Kæthe Luise f Jakobsen linieassistent Egon Alexander Møller og Constance Karoline Christine f Hansen agent Iver Andersen Skøtt og Irma Maria Christine f Ehlers plejer Idon Immanuel Nielsen og Helga f Thastum Augustenborg barbermester Hans Dinesen og Marie f Lund elektromontør Hans Christian Pallesen og Anna f Rasmussen i Augustenborg arbejder Hans Christian Iskov og Christine Marie f Jørgensen plejer Gerhard Leopold Jerimus Schmidt og Klara Elisabeth Brüel f Kristensen blikkenslagersvend Jørgen Frederik og Anna Stamp f Enemark i Augustenborg oversergent Preben Sumborg og Kathrine f Hansen i Augustenborg kontorassistent Jørgen Grünfeld og Marie Louise f Mittag i Augustenborg arbejder Christian Thomas Johannsen og Esther f Nielsen i Augustenborg plejer Ejler Mortensen og Helga Kristiansen i Augustenborg bager Hans Thomsen og Tove Ragnhild f Eriksen i Augustenborg snedkersvend Jørgen Jørgensen og Dusine Christensen f Moldt i Augustenborg købmand Christian Steffensen Paulsen og Karen Marie f Graversen i Augustenborg malermester Heinrich Misch og Charlotte Erna f Ratajezak i Augustenborg politibetjent Hans Gunnar Møller Pedersen og Marie Elisabeth f Lassen i Augustenborg købmand Alois Saffwrie og Hulda Stoustrup f Baumann i Augustenborg ugift arbejderske Marie Cathrine Jacobsen i Augustenborg handelsmedhjælper Greis Hansen Krab og Astrid Marie f Larsen i Augustenborg plejer Jørgen Jensen og Edel Pilgaard f Andersen i Augustenborg fodermester Johannes Jensen og Gerda f Nissen i Augustenborg plejer Aksel Vilhelm Jørgensen og Anne Margrethe f Knudsen i Augustenborg Anna Marie Asmussen gartner Chresten Bladt og Hannchen Meta Marie Laut v 17.06.1939 i Augustenborg Slotskirke kontorfuldmægtig Tage Vadmand og Maja Ella Sørensen f Vad i Augustenborg landbrugsmedhjælper Andreas Krogh og Marie Charlotte f Støhrmann i Augustenborg landbrugsmedhjælper Andreas Krogh og Marie Charlotte f Støhrmann i Augustenborg arbejdsmand Aksel Petersen og Tove Marzelle f Nørskov i Augustenborg ugift Paula Kurzweg viet 26.08.1945 sted ikke opgivet med fabriksarbejder Egon Johansen plejer Marcus Hansen Marcussen og Marie Elisabeth f Edelfsen i Augustenborg arbejdsmand Asmus Clausen og Anne Marie f Hansen i Augustenborg ugift husass Martha Kublich og ugift landmand Egen Just købmand Walter Edwin Wegler og Marlis Klara Gedig i Augustenborg landbrugsmedhjælper Hans Rädler og Tausnelda Alexantrine f Baumann agent Iver Andersen Skøtt og Irma Maria Christine f Ehlers cykelhandler Axel Nielsen og Annelise Kathrine f Toft i Augustenborg uddeler Frederik Mikkelsen og Klara Kristine f Jensen reservefængselsbetjent Christen Jørgensen og Ingeborg Lilly Magda f Jønsson i Augustenborg snedkermester Siegfried Louis Viktor Hansen og Helene f Stein borgerl v 04.05.1935 arbejdsmand Marius Heinrich Lüthje og Meta Marie f Munk i Augustenborg møllersvend Peter Davidsen og Nicoline Vilhelmine f Mathiesen i Augustenborg ugift frisørelev Grete Gurli Julie Andersen Henry Christian Grenaa Andersen og Anna Mary Laurine f Larsen Østergade 4 i Augustenborg plejer Henry Nielsen og Eli f Sørensen i Augustenborg kontorassistent Peter Hansen og Anna Elisabeth f Jacobsen i Augustenborg snedkersvend Jørgen Jørgensen og Dosine Christensen f Moldt i Augustenborg malersvend Jens Hansen og Elly Marie Lagerda f Petersen kontorassistent Hans Duus og Marie Dorthea f Rasmussen i Augustenborg chauffør Hans Justesen og Kjerstine Marie f Petersen i Augustenborg daglejer Jens Peter Bjerg Jensen og Helga Eg f Pedersen i Augustenborg hospitalsarbejder Anton Christian Frank og Carla Johanna f Heinrich i Augustenborg metalarb Hans Peter Nielsen og Gerda f Mortensen i Augustenborg købmand Christian Hans Theodor Elley og Thyra Bruhn i Augustenborg installatør Jürgen Taedler og Edith Kristine Maria Terp f Lauwersen i Augustenborg plejer Jørgen Jensen og Edel Pilgaard f Andersen i Augustenborg murer Andreas Møller og Charlotte Marie f Høi i Augustenborg bagermester Christian Petersen og Elly Lemke v 01.08.1937 i Broager kirke tømrer Peter Philip Hansen Fohlmann og Anni Karoline f Nielsen 12 i Augustenborg er gift med barnets moder reperatør Christian Martin Ove Christiansen og Anni Magdalene f Jacobsen i Augustenborg diakon Edvard Andersen og Jenny Andersen f Westergaard v 12.08.1937 plejer Kaj Evald Prip Hansen og Inge Erika Lunanu i Augustenborg maskinmester Bruno Kudera og Meta f Pedersen i Augustenborg kontorist Søren Schmidt Nielsen og Petra Mathilde f Jensen i Augustenborg købmand Walter Elley og Irma Marie f Møller i Augustenborg handelmedhjælper Erik Jensen og Line Bodil f Hansen i Augustenborg montør Lorenz Karl Martin Martensen og Christine Cathrine f Hansen i Augustenborg cykelhandler Axel Nielsen og Annelise Kathrine f Toft i Augustenborg kommis Laurids Andreas Kristensen og Marie Cathrine f Andersen barber Niels Aage Kjeld Rossen og Gerda Nielsen f Nordan i Augustenborg inkassator Iver Andersen Skøtt og Irma Christine f Ehlers i Augustenborg arbejdsmand Jørgen Adolf Jensen Kock og Karen Marie f Olsen i Augustenborg kontorist Hans Duus og Marie Dorthea f Rasmussen i Augustenborg prokurist Jørgen Grünfeld og Marie Luise f Mittag i Augustenborg afdelingslæge Niels Nielsen Hjerrild og Kirsten f Seetskov i Augustenborg ugift husassistent Bothilde Petrea Boysen i Augustenborg boghandler Jes Dall og Gyrithe f Kudahl i Augustenborg ugift husassistent Elisabeth Charlotte Erichsen i Augustenborg arbejdsmand Jens Peter Bjerg Jensen og Helga Eg f Pedersen ugift vaskeripige Lilly Jepsen i Augustenborg ugift husassistent Inge Marie Lunau i Augustenborg plejer Ejner Osker Sørensen og Bodil Margrethe f Hansen i Augustenborg købmand Alios Saffaric og Hulda f Baumann i Augustenborg arbejdsmand Jens Boldsgaard og Lilly Flintegaard f Krogh i Augustenborg mekaniker Frederik Jes Johannsen f Jessen og Grethe Alexander f Pedersen i Augustenborg arbejdsmand August Mathiesen og Margrethe Hansine f Jensen fodermester Christian Petersen Lock og Inga f Hansen i Augustenborg arbejdsmand Christen Jakobsen Lassen og Ane Kjerstine f Nielsen i Augustenborg plejer Jens Hansen og Lilly Margrethe Oedersen f Andersen i Augustenborg arbejder Carl Godtfred Hansen og Nielsine f Pedersen arbejder Richard Max Shorn Christiansen og Ella Margrethe f Jensen læge Kai Holger Kromann og Lissie Brigitte f Ejlers i Augustenborg fisker Andreas Carstens og Anne Kathrine f Jørgensen i Augustenborg gaardejer Hans Mortensen og Metha Marie f Hinz maler Thomas Hansen og Irmela Marga f Bøttcher i Augustenborg handelmedhjælper Arthur Friedrich Thornhal og Mathilde Tove Clara f Andersen i Augustenborg fuldmægtig Knud Helmuth Antonsen og Karen Gerner f Schmidt i Augustenborg mekaniker Andreas Andresen og Thyra f Hansen i Augustenborg militærmusiker Poul August Sørensen og Ellen Marie f Jensen i Augustenborg arbejder Christian Bøttcher og Karen Laug f Mortensen plejeraspirant Jeppe Hansen og Olga Irene f Pedersen i Augustenborg snedkersvend Alexander Cederhoilm og Agnete f Friis i Augustenborg manufakturhandler Carl Otto Larsen og Edith Kathrine f Jørgensen i Augustenborg Willi Hugo Walthers snedkermester og Rigmor f Pedersen i Augustenborg plejer Svend Aage Kallesøe og Kathinka Margrethe f Heise i Augustenborg ugift husassistent Elisabeth Charlotte Erichsen i Augustenborg plejer Carl Peter Pekruhn og Maria f Jørgensen i Augustenborg barbermester Hans Arthur Jespersen og Kæthe Luise f Jacobsen i Augustenborg plejer Ejner Hansen Tøisen og Ingeborg Christine f Christensen i Augustenborg handelsmedhjælper Harald Petersen og Walgerda Christine f Nielsen i Augustenborg ekspedient Aksel Christensen og Emma Kølberg f Steensen i Augustenborg malersvend Hans Sørensen og Anna Margrethe f Pedersen i Augustenborg arbejdsmand Marius Hoffmann og Kirstine f Termøhlen i Augustenborg kedelpasser Poul Bruun Rasmussen og Karen Marie f Elling i Augustenborg ekstraarbejder Villy Arne Klausen Andersen og Elma f Hansen i Augustenborg arbejder Marius Christensen og Gudrun Elisabeth f Møller cykelhandler Axel Nielsen og Annelise Kathrine f Toft i Augustenborg snedkersvend Svend Aage Bladt og Erna Elisabeth f Lauritsen i Augustenborg ugift køkkenassistent Gisela Husmann faderen arbejdsmand Helmut Leonhard Reichwald snedkermester Tage Edelbert Bonde og Cathrine f Jacobsen i Augustenborg slagtersvend Jens Christian Oluf Andersen og Nanna Kathrine f Henriksen maskinarbejder Mathias Nielsen og Anna Marie f Jørgensen i Augustenborg plejer Christian Jensen Snitker og Elli Christine f Hansen i Augustenborg sømand Ernst Alfred Bøwadt og Elisabeth Kaufmann f Hansen i Augustenborg hospitalsarbejder Egen Børge Bentsen og Anne Kathrine f Hansen i Augustenborg repræsentant Chrisstian Jørgen Jacobsen og Ivadel Alicie Sonja f Clausen i Augustenborg landbrugsmedhjælper Richard Christian Bergdorff og Inga f Sørensen i Augustenborg landbrugsmedhjælper Hugo Zanner og Lina f Clausen plejer Georg Ravn og Johanne f Holdt i Augustenborg arbejdsmand Hans Clausen og Jensine Marie f Andersen plejer Lauge Vagn Andersen og Inger Marie a Andersen i Augustenborg mekaniker Andreas Andresen og Thyra f Hansen i Augustenborg postbud Christian Nielsen og Marie f Brodersen i Augustenborg

16.10.2018