Augustenborg
© gælder for alle fotos
Tryk på foto for at forstørre
132-2'1
Valter Elleys Hus. Ifølge Kortet af 1796 "boede der dengang en :Petermann:Nr38
i Huset.
Paa Kortet af 1878 staar der, at der boede en forhenværende Kaptajn Michael Ahlmann i Huset.
Omkring 1900 ejedes Huset af Købmand Nis Hansen, han døde tidligt, hans Hustru førte Forretningen videre, senere havde hun Forretningen udlejet, indtil hun solgte Huset til Jakob Bøtcker. Omkring 1940 købte den nuværende Ejer Valter Elley, Huset.
Vi Frederik den Syvende af guds nåde konge til Danmark, de venders og gothers, hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, gøre vitterligt
Da vor allerhøjeste stadfæstelse er bleven ansøgt af dr. medicin Gottlieb Heinrich Bach i Augustenborg på det vedhæftede husbrev af 3. december 1762 over det ham tilhørende hus med jord samme sted, så have vi i anledning af de Augustenborgske godsers overgang til vor krone hermed villet stadfæste ovennævnte husbrev på bemeldte dr. med: J.G.H.Bach til fremdeles at gælde i alle punkter, forsåvidt ikke en forandring deri med senere almindelige anordninger er bleven eller endnu måtte blive truffen, hvorimod han i alle henseender behørigen har at iagttage og opfylde de ham derefter påliggende forpligtelser. løvrigt er ved enhver forandring i den allerhøjeste landsregering såvel som i besiddelsen af ovenmeldte hus at ansøge og erhverve nærmere stadfæstelse herpå.
Hvorefter enhver sig allerunderdanigst haver at rette. Under vor kongelige hånd og segl. Givet på Skodsborg den 29. juni 1854« sign. Frederik .
Confirmation for dr. medicin: Johannes Heinrich Back i Augustenborg på husbrevet over det ham tilhørende hus med jord sammested.
Stavensbølgade 2. Artikel 10
Fiutterrolle: Michael Ahlmann, particulier
1898/99 Johann Nikolai Hangen, købmand 1916 enken Cathrine f, Erichsen andre oplysninger,
Jfr. gl. bykort boede der i 1796 en mand, som hed Petermann i huset
Enkefru Hansen solgte huset i ? til Jacob Bødker.
Senere køber møbelhandler Walter Hlley huset.
Det sælges til Augustenborg kommune og nedbrydes i 1979 med udvidelse af "Hjørnet" for øje. Nu er det en Aben plads på grundstykket, se omtalen i bogen om Augustenborg, artikel i Jydske om huset.
132-29
Artikel. Nr.82. 1796. Nr.86.
1878.- Hansen. Stavnsbølgade 9
Skræddermester Mathisens Hus.
1796 Bøtger Claus Nielsen Paa Kortet af 1796 Nr. 86.
1878 Maler Hansen Paa Kortet af 1878 Hansen:
Denne Hansen skulle dog ikke have boet i Huset, men i det Hus som i Dag er Isbar.
Ernst Clausen, han skulle have boet i det Hus hvor i Dag Grünfeldt bor.
1886 Guldsmed Asmus Petersen. Efter Byens Arkiver.
1914 Skræddermester Mathiesen, han sidder som Ejer i Dag.
Skræddermester Hans Mathiesen f. d. 6/7 1876 i Sebbelev, død 20/11 1965.
Stavensbølgade 9
Hustru: Christine Marie M. f. Christensen, f.d.25/4. 1883 i Tandsry, død 22/11.1959.
Skræddermester Hans Matthiesen, Augustenborg.
Allerede i 1904 aabnede Skræddermester Matthiesen sin Forretning i Augustenborg. Sit Fag lærte han i Guderup og har, efter at være udlært, rejst i Tyskland. Skræddermester Matthiesen er saaledes en Mand, der kan sit F'ag til Bunds, en Egenskab, som Kunderne i høj Grad har paaskønnet. Hans Hustru, Fru Kristine Matthiesen, har gennem de mange Aar været sin Mand en trofast Hjælp i Forretningen. Der beskæftiges 2-3 Svende.
Stavensbølgade 9
Artikel 82
Mutterrolle: Ernst Clausen, handelsmand
1886/8? guldsmed Hans Chr. Petersen 1914 skræddermester Hans Mathiesen øvrige oplysninger.
Har foto af guldsmed Hans Chr. Petersen, som ses stående foran forretningen.
Se medd. af møller H.P.Nielsen, hvis omtale ses at være blandet sammen med et andet hus (Stavensbølgade 13)
132-9’1
Stavensbølgade nr.11
Saddelmager Chr. Christensen ejendom.
Børnene er Helga og Chresten.
Pladen ved døren fortæller om fru Christensen som dentist.
De andre tv tavler th er Shoop som har lejet saddelmager- værkstedet samt Christensen som saddelmager vinduerne er udstilling.
Der var en overgang udsalg af slagterivarer
Jørgen Chr. fortæller, at i huset bandt man de guirlander t. afstemning (genforening) i 1920
Journalnr.:1985/66
132-9'1
Saddelmager nu Christen Christensen f. d. 23/1 1883 Lavensby, Havnbjerg sg.
Hustru: Anna Marie f. Lassen f. d. 12/3 1886 Guderup, Egen sg, 1958 fl. t.
En datter, Sv. Frehr Skodborg.
Børn: Jørgen f. d. 28/8 1910. Christen 17/5 1923. Helga 21/8 1920. Karen Sophie 1/12 1925
udover disse børn var der børn som var ældre end Jørgen.
Fru C. var dentist og havde klinik på bopælen Stavensbølgade 11.
Fam. dansksindet og kristelig indstillet.
Stavensbølgade 11
Artikel 18.
Mutterrolle: Ernst Clausen, kreaturhandler
1880/81. Hans Peter Dansen, maler
1918 Anna Marie Nielsen f. Thomsen
1919 Chr. Christensen, sadelmagermester og hustru Anna M. f. Lassen.
andr. oplysninger.
1930 skr. Ohr. C. til km. om tilladelse til at opføre et nyt hus på den gamle bygnings fundament. Han opfører 1930 et to-etagers hus, som er det nuværende.
Efter at ægteparret Chr. fraflytter Augustenborg bor Jørgen Ulrich Thomsen i huset fra 1946-1951. I dag ejer Hans Thomsen huset, hvor der drives frugt- og blomsterforretning.
ingen gl. kort
gl. foto forefindes af huset i mit arkiv.
H. E. Elley Installationsforretning Augustenborg
Installationsforretningen, Stavensbølsgade 11 i Augustenborg, er startet den 15. September 1933 paa Foranledning af Firmaet G. A. Lausen i Sønderborg, hvor Forretningens Indehaver, H. E. Elley, har lært og senere har arbejdet som Elektriker.
Sønderborg-Firmaet har sat Varelager og Montering ind; men Forretningen drives i Elleys Navn og paa hans Ansvar overfor hans Læremester. Det er saaledes udelukkende i Tillid til Elleys Dygtighed og Paalidelighed, at han nu, trods sin unge Alder, kan siges at være etableret som selvstændig Mester. Imidlertid har han gaaet i en god Skole i Moderfirmaet og har under sit Arbejde for dette været med til at udføre ret store Installationer; der kan nævnes Installationen i Margarine-fabriken „Bona" i Sønderborg og i Kinopalæet i samme By. Han er gennem disse Arbejder og paa anden Maade blevet kendt med alle Grene af Faget og paatager sig nu saavel Installationer som enhver forefaldende Reparation. Dette gælder ogsaa for Radioapparaters Vedkommende. Hvad Radioen angaar, beskæftiger Elley sig navnlig med Opmontering af Apparater samt med Reparation og Opladning af Akkumulatorer.
Endelig bør nævnes, at der i Installationsforretningen er Udsalg af elektriske Artikler og Radio.
132-67
Artikel nr. 61.
1796 nr. 87
1878 Wacker. Stavensbølgade 17 skomager Chr. Håcks hus.
1796 Pet. Loanoi. På kortet af 1796 nr. 87
1878 skipper Johann Heinrich Wacker, på kortet af 1878 Wacker.
1906 enkefru Hees f. Petersen
1916 enkefru Brandt f. Petersen
1923 skomagermester Chr. Håcks.
Stavensbølgade 17.
Artikel 61.
Mutterrolle: Wacker, Johann Heinrich, skipper
1906 Anna Christine Hess f. Petersen 1916, Brandt, Jürgen, vognmand
1923 Chr. Haacks.
oplysninger.
gl. bykort 1796 Pet. Loanoi
1878 skipper Johann Heinrich Wacker
1923 skomagermester Chr. Haacks (Chr. August Haacks f. 4/9.1882 Nordborg død 21/4.1966).
1959 ny ejer skomagermester Hans Henrik Lorenzen.
se fotosamlingen samt fru Bladts skr. Om "Min barndomsby"
1958 til
1983 Skomager Lorenzen i huset, hvor han bor, har været indrettet som kostald. Det viste sig ved ombygning for ca. 50 år siden, at båsene, hvor køerne var opstaldet, kunne ses.
Bag ved huset ligger et udhus, som har tjent til beboelse formentlig som aftægt.
L. hus og Fischers har været en enhed.
Fischers hus var beboelse, og bag ved findes et udhus, som har været anvendt som enten svinesti (grisestald) og eller hønsehus.
132-13'1, 132-13'2, 132-13'3 og 132-13'4
Artikel Nr. 12.
1796 Nr. 88.
1878.- Brautsch. Stavnsbølgade 21
Gæstgiver Hansens Hus. :Sølyst:
1796 Sattier Joh. Dorn.Paa Kortet af 1796 Nr. 88
1878 Smed Johann Brautsch. Paa Kortet af 1878 Brautsch, 1902 Snedkermester Peter Jensen fra Hørup.
1913 Smedemester Franz Petersen. Se beretn. af Anna Storm, Hårby
1921 Rentier Andr. Bladt.
1923 Gæstgiver Hansen.
Huset hedder i Dag :Sølyst: og ejes af Gæstgiver Hansen
132-14
Artikel Nr.21. 1796. Nr. 44.
1878.- Dürkop.
Stavnsbølgade 22
Kontorbud Krog's Hus.
1796 G. Dit. Jacobs Witwe. Paa Kortet af 1796 Nr. 44.
1878 j Vognmand Dtikob. Paa Kortet af 1878 :Dürkob:
1884 Johanne Marie Moderdatter. Efter Byens Arkiver.
Senere nævnes der en Vognmand Carl Diirkob.
Efter Byens Arkiver. 1929 Adolf Lorensen fra Hundslev.
1932 Jørgen Hansen fra Sønderborg.
I Dag ejes Huset af Kontorbud Krog
Huset nedbrudt 1985
1985 opført 2 parcelhuse af Frede Gram, tømrermester, Augustenborg
132-15'1 til 132-15'6
Et gammelt - med hertugeligt privilegium - vistnok i 1967 nedrevet - karetmagerværksted på Stavensbølgade 27 (23?). Det nedrevet med genopførelse for øje. Dog aldrig ført ud
i livet, - for bindingsværket er delvist brugt til andre formål - (reparationsarbejde o. l.).
Værkstedet blev købt af Werner Clausen, Egernsund, som ønskede at genopføre det i sin have til udstilling af antikviteter. Bemærk nummereringen af bindingsværket.
C. F. 14/5 (19)88
Artikel Nr. 2.
1796. Nr. 89.
1878.- Jürgensen.
Stavnsbølgade. 23
Frk. Jürgensens Hus.
1768 Hofkaretmager Jakob Jürgensen, f .1736 d. 1801.
Efter Frk. Jürgensens Privatpapirer.
1796 " Jakob Jürgensen.
Paa Kortet af 1796 Nr. 89.
1800 " Friedrich Marinus Jürgensen, f. 1772 d. 1859.
Efter Frk. Jürgensens Privatpapirer.
1840 " Jakob Brand t Jürgensen, f .1810 d. 1882.
Efter Frk. Jürgensens Privatpapirer.
1878 Karetmager Jakob Brandt Jürgensen.
Paa Kortet af 1878 Jürgensen:
1880 Borgmester Jakob Jürgensen, f .1850 d. 1923.}
1923 hans Hustru Friderike Jürgensen f. Wiese overlevede sin Mand og beholdt Huset til sin Død.
1927 Frk. Agnes Jürgensen, hun ejer Huset i Dag.
Huset er bygget i 1762.
Jürgensen, Stavensbølgade 23
Artikel 2
1768: Jakob Jürgensen f. 1736 død 18ol
1796: J P ko b Jürgensen
1800: Friedrich Marinus Jürgensen f. 1772 død 1859
1840: Jakob Brand t Jürgensen f. 181o død 1882
1878: Karetmager Jakob Brand t Jürgensen
1880: " f. 1850 død 1923 borgmester 3/12.18 ? til 26/7 1907 g. m. Friederikke f. Wiese.
1927: ejer af huset, Agnes Jürgensen
Artikel 112 hører med til art. 2
Mutterrolle. Jürgen Jacob Luwig Chr. Jürgensen, karetmager
Artiklen er et jordstykke, som hører med ind under Stavensbølgade 23
132-16
Artikel Nr. 17.
1796. Nr. 45.
1878.- Christensen.
Stavnsbølgade 24
Sygeplejerske Frk. Petersens Hus.
1796 Glaser J. Hin. Levermarm. Paa Kortet af 1796 Nr. 45
1878 Vægter Emiel Christensen. Paa Kortet af 1878 Christensen.
1885 Vægter Emiel Christensen. Ifølge Katasterbogen.
1899 Staldkarl Hans Johansen.
1901 Husmand Hans Hansen Kaad.
1920 Enkefru Christine Marie Kaad f. Brock.
I Dag ejes Huset af Sygeplejerske Frk. Petersen.
Stavensbølgade 24
Artikel 17.
Mutterrollen.
Emil Christensen, vægter
1899 Hans Johannsen, staldkarl
1901 Hans Hansen Kaad
1900 Christine Marie Kaad f. Brock
andre oplysninger,
1796 et gl. hus, hvor glarmester J. Heinrich Levermann boede jfr. det gl. bykort
Sygepl. frk, Petersen ejede huset omkring 1950
Tømrermester Frede Grau flytter ind i huset i 1979.
der findes ingen gl. tegninger ej heller fotos af huset.
132-17'1
Artikel Nr. 151
1796 Nr. 91.
1878,- Otzen.
Stavnsbølgade 25
Snedkermester Jensens Hus,
1796 H. Chr. Agesen.
Paa Kortet af 1796 Nr.91.
1878 P.Otzrn.
Paa Kortet af 1878 :P.Otzen:
Derefter købte Dyrkob Huset, efter DyrkoK's Død gik Huset i Arv til Adolf Lorenzen fra Hundslev.
Omkring 1910 købte Vognmand Møller Huset.
Omkring 1922 købtes Huset af Rentier Lorenz Christensen.
1932 døde L. Christensen hans Søn Christian Christensen arvede Huset, han boede i Kiel.
1945 blev Huset beslaglagt af den danske Stat efter Loven om tysk japansk Ejendom, og solgtes til Snedkermester Jensen, han sidder som Ejer af Huset i Dag.
Stavensbølgade 25. Artikel 151, mutterrolle.
Vognmand Jørgen Peter Møller 1922 Lorenz Christiansen
1952 Christian Christensen (en søn) købmand i Heltenau, Sydslesvig.
andre oplysninger.
Lorenz Christensen var gæstgiver i Miang kro, denne kro solgte han til Carl Tækker.
Der findes billede af Stavensbølgade 25 af ældre dato, ligesom nr. 27 sandsynligvis har haft samme matrikelnummer.
Stavensbølgade 25
artikel 51 mutterrolle:
Peter Heinrich Otzen, fangevogter 1890/91 Carl Friedrich Dürkop, vognmand Peter Jørgen Møller, vognmand
1921: toldassistent Oarl Johan Rafn
andre oplysninger.
gl. bykort "1796: H. Chr. Ågesen
Efter Dürkops død køber købmand Adolf Lorenzen, Hundslev huset.
Omkring 1910 køber vognmand Møller huset
1922 erhverves det af Lorenz Christensen en søn, Chr. C., Kiel arver huset 1932
1945 beslaglagt af staten som tysk/japansk ejendom og solgt til snedkermester Hans Jensen
iflg. vedlagte tegning ses det, at bygningen agtes genopført efter en brand.
Tegningen er dateret 23/1.1909, bygherre Jørgen Møller.
Efter tegningen er det det såkaldte Rafns hus, som er opført på samme artikel-nr. som nr. 25.
132-68
Stavensbølgade 52
Journalnr.: 2006/11
Stavensbølgade 52
Artikel 93
mutterrolle:
Snedkermester Hans Chr. Hansen 1922 Hans Hansen, Stavensbølgade
andre oplysninger se foto af huset samt tegning
Hans Christian Hansen f. 26/5 1874 Mindebjerg, Hørup sogn hustru død ?/6 1959
Anne Cathrine f. Wolf f. 7/12 1871 Kegnæs død 6/3 1941
132-28
Artikel Nr. 76.
1796. Nr. Ingen.
1878.- Davidsen.
Kirketjener Hansens Hus.
1878 Hans Davidsen. Paa Kortet af 1878 Davidsen.
1894 Kirketjener Christian Brock.
1901 Gæstgiver Jørgen Møller. Købte Huset til Vognmand Møller
1905 Rentier Rasmus Harbo Bjørn.
Fru Bjørn overlevede sin Mand beholdt Huset til kort før sin Død. Hun overdrog Huset i 1936 til Kirketjener Mathias Christian Hansen, han sidder som Ejer i Dag.
1894/95: Hans Davidsen, Frurnom
1901 Jørgen Christensen
1905 Rasmus Harboe Bjørn
1936 Mathias Christiansen Fansen, kirketjener.
andre oplysninger.
Fru Bjørn overlevede sin mand og beholdt huset til sin død i 1936. Da overtog kirketj. M. Hansen huset.
Cartine Jensine Cathrine Sortie Bjørn f. Jensen f. d. 12/7. 1858 Viborg, død 3/5.1939 i A.
datter af købmand Niels Chr. Jensen og hustru, Johanne Marie Elise f. Møller.
Rasmus Harboe Bjørffl født i Asserballeskov 1840, død i Augustenborg august 1924.
Han blev tidlig forældreløs, sejlede da han var blevet 14 år, gik derefter i land og blev farmer i USA. I året 1900 vendte han hjem og nogle år senere realiserede han sit landbrug i USA og boede i Stavensbølgade 60, Augustenborg.
Flaget med kong Frederik den VII navnetræk var i hans eje, det vides ikke, hvor og når han har erhvervet flaget. Der blev flaget med det efter genforeningen i 1920 fra hans bopæl, da kong Chr. d. X besøgte Augustenborg og kørte gennem Stavensbølgade, standsede han op og kiggede på flaget, det var som han undrede sig over det velsagtens fordi Fr. d. VIl initialer stod i flaget. Efter et kort stop fortsatte kongen sin kørsel.
En slægtning er Hans Henrik Hansen, Tovrup nr. 16
132-22 og 132-23
Stavnsbølgade 62
Artikel. Nr. 7.
1796. Nr. 47.
1878.- Jahnke.
Jørgen Ridels Hus.
1796 Chr. August. Paa kortet af 1796 Nr. 47
I&8 Brolægger Heinr. Jahnke. Paa Kortet af 1878 Jahnke.
Jahnkes Hustru overlevede sin Mand og beholdt Huset til 1916.
1916 Sendkermester Osvaldt Franz Karl Ridel.
Efter Ridels Død overtog hans Hustru Huset.
Senere brændte Huset ved Lynnedslag, og et nyt Hus blev opført.
Ved Enkefru C. M. Hidels Død, overtog hendes Søn Jørgen Ridel Huset og han sidder som Ejer i Dag.
Stavensbølgade 62. Artikel 7.
Mutterrolle: 1916 Osvald Franz Karl Riedel og hustru
Christine Marie f. Madsen.
1878: Brolægger Heinrich Jahnke.
J. hustru overlevede sin mand og beholdt huset til 1916.
Huset brændte ved lynnedslag og herunder omkom en søn, Riedel omtalen findes i min bog om Augustenborg.
En anden søn, Jørgen Riedel overtog huset, som var blevet genopbygget efter branden.
Ved hans død i 1967 overtog hans hustru, Sophie Riedel f. Brodersen huset.
132-42
Stavnsbølgade 64
Artikel.Nr.8.
1796.Nr.48. 1878.- Jørgensen. Borgmester J. Jørgensens Hus.
Under Hertug Fridr Ghr. d. yngres Tid, i Aaret 1796 boede der en Fisker. Det ses paa Kortet af 1796 som :Fischer Hans Foogt: Nr.48. Denne Foogt var Fisker paa Lillehav og Ny Dam. Huset brændte i 1848, et nyt Hus blev opført paa den Plads, hvor nu Borgmester Jørgensens Hus ligger. Derefter følger der Ejere af Huset.
1876 Niels Jørgensen. Paa Kortet af 1878 nævnes der en Jørgensen.
1884 Enkefru Anne Katarine Jørgensen f. Foogt.
1905 Peter Jørgensen.
1921 Borgmester Jørgen Jørgensen, han sidder som Ejer af Huset i Dag. Ifølge dette Papir ser man, at Huset har været i Slægtens Eje i flere Generationer.
Stavensbølgade 64.
Artikel 8.
Mutterrolle: Niels Jørgensen, Krumom.
1884/85. Cathrine f. Vogt 1921 Jørgen Chr. Jørgensen, senere borgmester.
Andre opl. Under hertug Pr. Chr. d. Y. tid boede der en fisker, som jfr. bykortet hed Hans Vogt. Han var fisker på lillehavet og Nydam. Huset brændte i 1848,og et nyt opførtes, som er det nuværende .
1884: Ejer enkefru Anne Katarine Jørgensen f. Vogt
1903: " Peter Jørgensen 1921: " Jørgen Chr. Jørgensen, borgmester. f. d. 14/4 . 1897 Augustenborg hustru f. d. 20/10 1896 i Berlin
Borgmester J. Jørgensen, Stavensbølgade har fortalt følgende. Huset, som han ejer, har tilhørt slægten i flere generationer. Slægten hed en overgang, og en af denne gren var beskæftiget som fisker hos hertugen. Husets oprindelse skal efter J. udsagn være fra 1723. Dokumenterne herom har været udlånt til familien og er formentlig gået tabt. J. oldemoder har fortalt, at huset nedbrændte i 1848 en nytårsaften som følge af skyderi med en muskedonner (gl. gevær). Naboen, som boede i gartner J. Mus var skadevolderen. Da borgin. J. hus ejedes af hertugen, indkaldte han skadevolderne og som straf for deres skødesløshed skulle de i deres fritid genopbygge huset. De udgravede ler fra et bakke drag, hvor nu Refshauges hus ligger, og skråningen er en direkte årsag til lerudgravningen. Huset stod færdigt ret hurtigt, idet naboerne bistod skadevolderne . Huset har haft en længere facade end i dag. To fag fjernedes i 1924, disse fag lå ved den nuværende østgavl og helt ud til vejen. Dengang (i 1924) løb en åben grøft, som fungerede som spildevandsledning forbi husets østside. Oplyst af J. 18/11 1977. /HL.
132-72
Stavensbølgade. Ca 1963
Til artikes (i Jydske Tidende?): Har pæretræ midt i huset
Foto af huset hos skomager Lorentzen, Stavensbølsgade – i forhuset var apoteksudsalget
Tekst: Og her breder det livskraftige pæretræ sin krone i det frie, efter at det er vokset gennem taget på værkstedsbygningen
Journalnr.: 2009/152
© J. V. Sønderborg