Augustenborg
© gælder for alle fotos
Tryk på foto for at forstørre
134-63'4 og 134-63'5
Jægerpladsen 1.
Artikel 33
Mutterrolle: Hans Peter Hansen, tømrer
1901: Sievertsen
1912: Paul Georg Wind, købmand Sønderborg
1922: Heirrich Sievertsen
andre oplysninger
Chr. Sievertsen, Claus Nielsen, A. Cederholm.
gl. bykort viser tre huse v/Jægerpladsen Omkring 1870 købte Hans Peter Hansen det ene, det fik navnet "Stenholt", ejes i dag af Chr. Sievertsen. Senere bosatte en søn af H.P. Hansen, Andreas H, sig i det hus, som har været ejet af skomager Claus Nielsen.
I 1881 rejste Andr. H. til USA. Hans datter blev tilbage hos sin bedstefader. Senere giftede hun sig med H. Sievertsen.
Om Cederholms hus se møller Nielsens beretning.
Storegade 1
Artikkel Nr. 57.
1796. Nr. 54.
I878.-Svensen.
Hans Petersens Hus.
Under Hertug Fridr. Chr. d. yngres Tid omkring 1796 ejes Huset af Fr. Wilmerding.
Omkring 1850 "bor Slagter Peter Svensen der paa et Kort 1878 ser vi tydeligt hans Slagtehus paa Osbækvej. Derefter nævnes følgende Ejere af Huset.
1898 Jørgen Lassen.
1915. Peter Cordsen.
1925 Christian Duus.
1934. Anton Jensen.
1936 Anne Katarina Jensen.
1943 Jørgen Bladt.
I Dag ejes Huset af Hans Petersen.
--------------------------------
Storegade 1. artikel 57. Mutterrolle: Slagter Peter Svendsen
1898/99 Anna Maria Larsen f. Thomsen
1915 fisker Peter Gordsen og hustru Cæcilie Marie f. Duus
1925 Chr. Duus
1934- Jørgen Anton Jensen
1936 Anne Kathrine Jensen
andre oplysninger.
Under hertugens tid boede Fr. Wilmerding her På bykortet af 1878 ses slagtehuset tilh, P. Svendsen.
1943: Jørgen Bladt derefter Hans Petersen g.m. J. Bladts enke.
Asmus Nielsen driver kiosk og mælkeforretning og i 1975 køber Chr. Christiansen ejendommen, og han fortsætter med en mellemting mellem blandet forretning.
134-1'2
Storegade 1
Artikel Nr. 57.
1796. Nr. 54.
I878.-Svensen.
Hans Petersens Hus.
Under Hertug Fridr. Chr. d. yngres Tid omkring 1796 ejes Huset af Fr. Wilmerding.
Omkring 1850 bor Slagter Peter Svensen der paa et Kort 1878 ser vi tydeligt hans Slagtehus paa Osbækvej. Derefter nævnes følgende Ejere af Huset.
1898 Jørgen Lassen.
1915. Peter Cordsen.
1925 Christian Duus.
1934. Anton Jensen.
1936 Anne Katarina Jensen.
1943 Jørgen Bladt.
I Dag ejes Huset af Hans Petersen.
--------------------------------
Storegade 1. artikel 57. Mutterrolle: Slagter Peter Svendsen
1898/99 Anna Maria Larsen f. Thomsen
1915 fisker Peter Gordsen og hustru Cæcilie Marie f. Duus
1925 Chr. Duus
1934- Jørgen Anton Jensen
1936 Anne Kathrine Jensen
andre oplysninger.
Under hertugens tid boede Fr. Wilmerding her På bykortet af 1878 ses slagtehuset tilh, P. Svendsen.
1943: Jørgen Bladt derefter Hans Petersen g.m. J. Bladts enke.
Asmus Nielsen driver kiosk og mælkeforretning og i 1975 køber Chr. Christiansen ejendommen, og han fortsætter med en mellemting mellem blandet forretning.
134-7'1 til 13'4
Storegade 4
1796. Nr. 22.
1878,-Hotel.
Slotshotellet.
Paa Kortet af 1796 nævnes der en :Gastgeber Christian Gude: Nr.22.
Paa Kortet af 1878 staa Huset benævnt som :Hotel:
Det ejedes dengang af Christian Jørgensen. En Datter af denne Jørgensen giftede sig med Jens Peter Christiansen Frost. Frost som 1887 overtog Hotellet og gav det Havnet Frost - Hotel. Han lod en Sal bygge i Tilknytning til Hotellet.
En Datter af Frost blev gift med Peter Zimmermann, han var Klejnsmed og de bosatte sig paa Kettingvej.
Efter Frosts Død overtog Zimmermann Hotellet og kaldte det Slotshotellet, Zimmermann døde 194I hans Hustru. Louise Zimmermann overlevede sin Mand og er i Dag Ejer
af Hotellet. Hun bor i Sønderborg og har Hotellet udpagtet til Militærmusiker Sørensen. Hotellet er bekendt for sin store smukke Have.
I Jydske Tidende står kromand Bruhn nævnt som ukendt. Han hedder Jørgen Bruhn har ejet slotshotellet fra 1845 - 1855, hvorefter han flytter til Holsten.
En søn af skibskaptajn Chr. Bruhn, Krumom.
-----------------------------
Storegade 4,
slotshotellet.
artikel 3-2,
Mutterrolle: gæstgiver Christian Jørgensen
1877/88 Else Marie Frost
Christian Frost gæstgiver
1928 Louise Zimmermann, f. Frost
1970 til i dag Alba Dahl
øvrige oplysninger.
1796 gl. bykort gæstgiver Christian Gude se møller
Nielsens omtale den oprindelige sal bygget af Jørgensen, Bro salen forstørret og scenen, tilbygget af Jens Peter Christensen Frost af Sundsmark år 1900 søges om en tilbygning (en sals udvidelse med senere henblik også opførsel af en scene.) km. kt. bilag.
----------------------
Slotshotellet er uden tvivl en af de ældste kroer på Als, skiftende ejere har i mere end 2oo år haft bevilling på stedet. Hotellet er opført af mursten fra det første slot i byen, og man kan på de sfære egetræsbjælker og tømmerkonstruktionen se, at det er solidt håndværksarbejde, som end byder tiden trods.
Hotellets glansperiode falder sammen med H. C. Andersen, han boede under sine besøg hos hertugen på et værelse, der lå ud til keglebanen. Der fortælles, at han forstyrredes af de rullende kegler, som irriterede ham i hans skriverier, og han fik anvist et andet værelse ud til hovedgaden for at få arbejdsro. Man ved, at han her påbegyndte at skrive eventyret "De to baronesser".
-----------------------------------
Storegade 6 Her angivet som nr. 6, andre steder som nr. 4
Nu Hofgården
Artikel. Nr. 34.
1796. Nr. 82.
1878.-Hansen.
Augustenborg Hotel.
Efter et Kort fra 1796 ser det ikke ud til, at der dengang har været en Kro, der laa et Par smaa Huse, og hér boede Fisker Schneider: Nr.82.
1878 nævnes den første Gæstgiver, han hed Hansen, hans Hustru Karen Hansen f. Christensen overlevede sin Mand og førte Gæstgiveriet videre.
Saa kommer der følgende Ejere,
1898 Jørgen Møller.
1903 Jens P. Møller.
1934 Hans M. Droscher.
I Dag er det Peter Clausen, som ejer Augustenborg Hotel.
----------------------------
Slotshotellet nu Hofgården.
Opført ca. 1740 først som en kro senere udvidet med sal og scene, parkanlæg og keglebane.
Slotshotellet har været samlingsstedet for borgerne i generationer Men hotellet har også en interessant historie at opvise.
I 1810 besøgte den svenske ambassade Augustenborg, hvor de tog ind på Slotshotellet, her bemærkede de, at en hertugprins sad og spillede kort med augustenborgere. I parentes bemærket var kortspil på slottet en yndet underholdning hos hertugerne.
Hvorvidt ambassadebesøget har været et led i den svenske tronfølgervalg hvor Christian August af Augb. blev kåret som konprins af Sverrig, han var udset til at være konge af Sverrig, men døde i 1810 under en troppemanøvre i Skåne.
Vi springer frem til året 1848. De Meza, hærens øverstkommanderende boede i Sønderborg og havde nære venner i Augustenborg, familien Hornemann. Under et afdisse besøg spiste de på Slotshotellet. Det var den 18. juli 1849 Menuen lød på suppe, kalvesteg og dessert, hertil drukket rüdesheimer-vin, i sandhed en gastronomisk middag.
Urider krigen 1864 lå panserskibet Rolf Krake til ankers i Augustenborg fjord, og skibsofficererne benyttede lejligheden til at besøge hotellet.
Slotshotellet var afstemningsstedet i 1920.
Samtidig også mødestedet for den tysksindede befolkning. Den dansksindede del på Moltmanns hotel.
En morsom episode fra afstemningen. For Danmark stemte der 256, Tyskland 236. Og man istemte i glædesrusen "Schleswig-Holstein meerumschlungen. Kort efter bekendtgjordes det korrekte resultat, stemningen hos de tyske var forstemmende ...
1987 køber km. hotellet, sælger det til andelsboligforeningen, som indretter det til 19
lejligheder. Byggepris 12,5 mill. kr. der udskrives en konkurrence om nyt navn, mange
forslag, Hofgården blev det officielle navn.
134-64’1
Storegade 10 (det hvide hus)
Ringrider optog.
Journalnr.: 1982/57
Storegade 10, artikel 152 mutterrolle.
Hans Clausen, murermester
1929 Cathrine Sophie Grøn f. Clausen, Blæsborg
1931 Hans Hansen Kaad, lærer (Sebbelev)
Kettingvej 1, artikel 153, mutterrolle.
Klejnsmed Peter Zimmermann, han var bygherren, huset er opført 1898 p.gr. af byrådsbeslutninger er huset nedrevet i 1979 for at give plads til nybyggeri, som der p.t. (198o) ikke er truffet beslutning om.
Andre oplysninger se om Peter Zimmermann, borgmester
134-20'1 og 134-126
Storegade 11
Artikel 79.
Mutterrolle: Nicolai Nielsen Jacobsen, Sarup
1895/96. Ernst Thede, dr. med.
andre oplysninger,
se Bøller H.P.Nielsens beretning samt af huset i artikel i omtale "Jydske".
--------------------------------
Artikel 1. Nr. 79.
Hi "
1796. Ir. 62.
Storegade 11
1878 . -Haack .
Afdøde Dr. Thedes hus
Hertug Fridr. Chr. d. yngre byggede Huset til sin Hofraad og Herredesfoged. paa Kortet
af 1796 staa det beævnt som Hofrath und Hardesvogt Hr. Mathiesen: Nr. 62
I 1878 da Hertugen havde forladt Augustenborg, boede endnu hans sidste Hofraad der, det ses paa Kortet af 1878 som :Haack:
Omkring 1880 nævnes der en Jakobsen som Ejer af Huset og noget senere en Nickl. Nielsen.
1895 købte Sanitetsraad Dr. Thede Huset. Han stammede fra Tyskland. Han døde i 1934, og
hans Hustru overlevede ham, ved hendes Død gik Huset i Arv til deres Datter Cede Thede,
som er bosiddende i Tyskland.
1/8 55 Solgt til kæmner og byrådsmedlem Holger Dahl og dennes søn ingeniør Peter Dahl
1/1 59 Forretningsfører Jes Voss
1/8 60 Fabriksarbejder Charles Jeppesen
-------------------------------------------
Damit dieses Oaus ihrn in Sturm ein Schutz und in der Herbstkalte eine Zuflucht und Warmestatt sei, nebst wunderschönen Ziergarten, hat es t'er Kieler Arzt Ernst Thede erbaut. Doktor der Medizin und Chirurgie, nebst seiner hb'chst liebenswerten Gattin Henriette, die sich aller Kiinste sehr befleissigt hat, geboren als Tochter des Christian Hansen zu Augustenburg im Jahre des Herrn 1802. Mbge Gott alles zum Guten lenken!
Oversættelsen af "Flaskeposten", der blev fundet i dr. Ernst Ihedes lysthus i haven i Storegade 11, Augustenborg.
Papirer er afleveret 1968 af daværende ejer Charles Jeppesen
134-21
Storegade 12
Artikel. Nr. 62.
1796. Nr. 23.
I878.-Wolff
Enkefru Elleys Hus.
Dette Hus kan føres tilbage til 1796, da der dengang boedeen Skrædder der. Scimeider Fr. Mutterbach: Nr.23
1878 boede der en Sadelmager i Huset. o.Satler August Heinr. Ludvig Wolff:
1910. Købtes Huaet af Enkefru Sofie Tadaey f. Hansen, hun var Enke efter en pensioneret Militærlæge.
1926. Købtes Huset af Postbud Mads Elley, hans Hustru overlevede ham og ejer Huset i Dag.
-------------------------------------------
Storegade 12. Artikel 62. Mutterrolle,
Wolff, Heinrich August Ludwig, sadler 1910
Sophie Tadey f. Hansen
1926 postbud Mads Elley
andre oplysninger.
gl. bykort 1796 Schneider Fr. Mutterbach 1878
sadelmager Wolff
1910 købes huset af fru S. Tadey enke efter militærlæge T.
134-22'1
Artikel. Nr25. 1796. Nr. 63.
1878.-Elly.
Storegade 13
Asmus Nielsens Hus.
Huset er bygget under den 4. Hertug Fridr. Chr. d. ældre
paa Kortet af 1796 staa det, at det der har boet en :Ebeling: Nr.63.
Han var Kammertjener hos Hertugen, samtidig var han Dirigent for, det hertugelige Hofkapel,
som bestod af Hertugens Betjente. Saa følger der følgende Ejere af Huset.
1850. Vognmand Peter Elly.
1886. " Hans Elly.
1903 " Simonsen.
1909 købte Asmus Nielsen Huset.
-------------------------------------
Storegade 13.
Artikel 25.
Mutterrolle:
Peter Elley, vognmand 1886/87 Hans Madsen 1909
Asmus Nielsen
andre oplysninger.
gl. bykort 1796 Ebeling, kammertjener hos hertugen.
Samtidig dirigent for det hertugelige hofkapel.
1850 vognmand Peter Elley
1886 " Hans Elley
1903 Simonsen
1949 købte vognmand Asmus Nielsen huset
---------------------------------------
Nyt indre i fredet hus
Senest til jul vil den fredede bygning på Storegade 13 i Augustenborg vær" topmoderniseret
og klar til at modtage fire nye 'lejere.
Afdøde brandinspektør Friedrich Nielsens arvinger har solgt huset til firmaet Midtbyg Augustenborg, som nu går i gang med at indrette fire lejligheder i huset. Lejlighederne bliver
på cirka 60 kvm hver. Stort set alt skal rives ned indvendigt og nyt bygges op. De nye lejligheder kommer til at koste mellem 2800 og 3000 kr. om måneden i husleje. Bag Midtbyg
står blikkenslagermester Gert Hansen, arkitekt Flemming Thøisen, el-installatør Kjeld Mathiesen, alle Augustenborg, samt tømrermester Hardy Beck, Bro.
134-23'1
Artikkel. Nr.85. 1796. Nr. ingen.
1878. -ingen.
Storegade 14
Det nye Posthus.
Posthuset blev bygget omkring 1888 af Købmand Wilhelm Johan Burmeister.
Men allerede under Hertug Fredr. Chr. d. ældre Aaret 1760,var der et Posthus i Augustenborg. Det hed dengang :Postholderens Hus: Det var det gamle HUS paa Storegade Nr. 23, som i Dag ejes af Sandholdt
Den 6. Hertug Chr. August byggede et nyt Posthus paa Storegade Nr. 9. Det er det Hus, som i Dag ejes af A. Nielsen, det forblev som Posthus indtil omkring 1888, da det nuværende Posthus blev bygget. Posthuset ejedes af W. Burmeister, hans Hustru overlevede ham og sad som Ejer til 1898.
Posthuset forblev i Slægtens Eje indtil Genforeningen, da det blev købt af det danske Postvæsen.
Tyske Postmestre:
1888 Augustiny, Jensinius, Bandick Julius
1905 Beskmann, Jürgen Ferdinand
1912 Krämer, Otto
Danske Postmestre.
1920 Baggesen
1929 Abel
1938 Mogensen
1949 Mikkelsen.
---------------------------------------
Storegade Mutterrolle Artikel 85.
1888/89 Vilhelm Johann Burmester, købmand 1921:
Det danske postvæsen
Andre oplysninger
se under postmestre og posthusene i Augustenborg samt artikel i Jydske vedr. tjenestemændene i 1920 ved overgangen fra tysk til dansk styre.
andet materiale: Krämers levnedsløb angår delvis posthuset.
134-25'1, 134-25'2 og 134-25'3
Artikkel nr.101,
1796. Nr. ingen.
1878.-P.Thomsen.
Storegade 17
Bagermester Chr. Petersens Hus.
Huset er ikke ret gammelt, men det skal nævnes, fordi det staar i forbindelse med P. Thomsens Bageri i 1878.
P. Thomsens Søn drev ikke selv Bageriet, men overdrog det til Theodor Hansen.
Omkring 1904 blev Bageriet bygget paa Storegade.
1908 købte Bagermester Petersen Bageriet.
1954 overdrog han Bageriet til sin Søn Chr. Petersen, og han sidder som, Ejer i Dag.
----------------------------------
Storegade 17
Artikel 122,
mutterrolle.
Nis Chr. Petersen, bagermester
andre oplysninger.
N. Chr. Petersen køber huset og bageriet i 1904, Hustru: Karoline f. Clausen. N. Chr. P. søn, overtager bageriet i 1954 og driver det videre, indtil han afhænder huset til Niels Conrad Klemmensen.
Da Klemmensen overtager huset, nedlægges bageriet.
Chr. Petersen f. 29/3.1908 i Ketting hustru Elly f. Lamke f. 11/3.1913 i Broager,
134-26'1 til 134-26'12
Artikel.Er.87.
1796.Nr.68.
1878.-P.Thomsen
Storegade 19
Købmand Jørgensens Ejendom.
Denne Ejendom, som engang har været en Landejendom, stammer helt fra Hertug Fredr. Chr. d. ældre. Åarstallet 1788 staar endnu paa Huset, men de gamle Bygninger inde
i Gaarden skal nok stamme fra 1750.
Omkring 1790 er det Hertug Fredr. Chr. d. ældres Hofraad Martens Enke, som bor der.
1814-1844 bor Dr. Heinrich Wilhelm (død 1850), Livlæge for Hertuginde Louise Augusta der.
1844 købt af Ludvig Klemmesen.
1878. " " P. Thonisen, Bagergyde.
1888. " " Rentier Nis Kissen.
1918. Blev Thomas Kissen, Skovby Medejer.
1921. Købt li' Rentier F. Johsn. Jensen. Fra Elmsenhagen ved Kiel.
1930. " " Købmand Richard Forum Jørgensen. Han startede en Kolonialforretning i Huset.
sk.
A.
Købmand Jørgensen sidder som Ejer af Huset i Dag.
------------------------------------------------
7/7 1960.
Herrn Ernst Jacobsen, Stuttgart.
In Beantwortung Ihrer Postkart Paul Chr.
Henrici teilen wir mit, Meinung
nach leben hier keine å®m Physicus Heinrich
Henrici.
De* letztgenanste Heraogia Louise
Augusta, ein" KSnigs Frederik 71.
Sr steht Mer notiert åle Hausas s SU Store-
19, von 1814-1844.
tsir.
------------------------------------------------
Artikel 87.
Storegade 19.
Mutterolle:
Nis Eissen, Augustenborg
1921: Johann Friedrich Jensen, T^ntier i Willsee v/Elmsehenhagen kaldet "Kieler-Jensen" f. 9/6.1861 i Tønder, tilfl. Augstenborg 1/5.1919 fra Tyskland, død 18/10.1929 hustruen, Catrine Hele f. Süvie f. i Rotterdam 24/5 1872.
1930: Richard Forum Jørgensen
Andre oplysninger:
Se H. P. Nielsens beretning samt endvidere fotos af huset + artikel
Holdt op med at drive forretning i 1969
134-20'2
Artikel.Nr.52.
1796.Nr.69.
i878.-Paulsen.
Smedemester Sandholdts Hus.
Huset er bygget under Hertug Freidr. Chr. d. ældrs, omkring 1760. Paa Kortet af 1796 ses det, at der har boet en Kok. :Zock Andr. Iversen: Nr. 69
Senere er det blevet Posthus,det var det første Posthus i Augustenborg, og forblev som saadant indtil Hertug Chr. August, som lod bygge et nyt Posthus nærmere ved
sin Hofraad. Paa Kortet af 1878 ses der, at der dengang boede en Sadelmager. :Satler Paul Paulsen:
Paa Kortet ses ogsaa den gamle Brønd, som gamle Folk endnu taler om. De følgende Ejere af Huset er.
1892. Landpost Vogelsang.
1897. Smed Hans Chr,Heinr.Carsten.
1914. " Theodor Johannes Sorgenfrei.
1917. " Jørgen Sandholdt.
-------------------------------------------------
Storegade 23
artikel 52 mutterrolle:
Paul Paulsen, sadler
1897/98 : Hans Chr. Heinrich Carstens, smed 1914: Theodor
Johs. Sorgenfrei, smed 1921: Jørgen Sandholdt, smedemester.
andre oplysninger.
gl. bykort 1796: Kok, Andr. Iversen
senere er det blevet posthus - det første i byen - det andet posthus er Aksel Nielsens -
På. det gl. bykort ses en brønd, som. folk talteom.
1892 landpostbud Vogelsang
se iøvrigt artikel i Jydske om huset.
134-31'1 til 134-31'4
Artikel
1796, Nr. ingen
1878,- Spicher.
Storegade 24
Chr. Elleys Brændselsforretning.
Elleys Manufakturforretning.
1796 laa der en Lagerbygning, hvor der var brændevins tilhørte Købmand H.Otzen.
Det ses på kortet af 1878 som :Speicher:
Senere er dette hus ombygget til Beboelseshus og købtes det af nuværende Ejer Chr. Elley.
------------------------------------
Storegade 24a..
Artikel 114,
mutterrolle, landpostbud Christian Theis
1911 vognmand Christian Elley og hustru Bertha
Dora Johanna f. Hermann,
andre oplysninger.
tegning fra tekn. afdeling, Augb. af huset samt baghuset (hestestalden)
kort fra 1796 viser en lagerbygning, hvor der var brændevinsbryggeri, som tilhørte købmand Otzen.
Endvidere et pakhus (speicher).-
se fotos og omtale om Otzen, (korrespondensen fra USA).
--------------------------------------
Artikel.Nr.30.
1796.Nr.80.
1878.- Hammer
Storegade 24
B. Elleys Udstillings Hus
Omkring 1796 ejedes Huset af en Væver, det staar paa Kortet Som :Weber H. F. Hansen: Nr. 80.
1878 ejedes det af Postbud Jørgen Hammer, det staar paa kortet som :Hammer:.
1906 købtes det af Chr. Gude.
1921 blev det købt af Vognmand Chr. Elley, han sidder som ejer i Dag.
Det lille Hus, som ligger bagved det forannævnte er ogsaa i Vognmand Elleys Eje.
--------------------------------------------
Elleys Varehus, Augustenborg.
Storegade 24
Udover hele Als, ja, over hele Sønderjylland kender man Firmaet Elleys Varehus. Fra en yderst ringe Begyndelse har dette Firma svunget sig op til at indtage Førstepladsen i Augustenborg, idet det nu er Byens største.
Forretningen blev startet i 1903 i en lille Lejlighed og har gennem Aarene gennemgaaet en Del Flytninger og Udvidelser. Der er efterhaanden optaget mange forskellige Varearter, i Særdeleshed indenfor Tekstil- og Møbelbranchen, ligeledes Skotøj og Skrædderi.
Før Krigen var det ikke ualmindeligt at se en lang Række Biler foran Facaden, saa vidste man, at der var stort Repræsentantbesøg til Firmaet.
Forhaabentlig varer det ikke længe, inden man oplever denne Tid igen og den dermed følgende Rigdom af Varer, der er Kendetegnet for Varehuset.
Indehaveren af Manufaktur- og Skotøjsafdelingen er Fru B. Elley og af Møbelafdelingen Herr W. Elley.
134-32’1
Storegade 25
Journalnr.: 1993/90
134-32’2
Storegade 25
Storegade, Augustenborg, billedet er fra 1908,købmand Chr. Christiansen står foran døren med et stk. hvidt papir i hånden. Tilv. fra ham med hvidt skæg ses Peter Christensen, Krumom (beslægtet med gartner Chresten Bladt.) bemærk den særprægede petroleumsgadelygte.
K.E. Herretøj 1989
Journalnr.: 1993/182
134-53
1796 Nr. 89
1878 Stald
Storegade 26
Dr. Agerleys Hus.
1878 tilhørte Huset Købmand H. 0tzen, paa Kortet af 1878 er det benævnt som :Stall:
SENERE OVERTOG KØBMAND HANSEN HUSET, det blev ombygget til beboelse, og købtes omkring 1913 af den nuværende ejer, Dr. Agerley
--------------------------------
Storegade 26,
Agerleys hus
Artikel 89
Mutterrolle Theofelius Friedrich Georg Hansen købmand, Sønderborg bl.a. kendt som amtsringridningens stifter. 1913: Mathias Jensen Agerley.
andre oplysninger.
gl. bykort 1878 : Stall
fotos af huset findes i arkivet
Agerleys ejendom blev ved A. død købt af Walter Elley, som igen solgte det videre til
kommunen.
M. Agerley født 15/9.1883 i Ullerup sogn død 3/9.1978 i Augustenborg. Praktiserende læge siden 1913 - afbrudt af sin deltagelse som militærlæge i 1. verdenskrig indtil sin død 1978.
Huset blev nedbrudt i sept./okt, 1979.
Det er opført 1897 af murermester Hans Clausen, Blæsborg, bygherren var købmand Georg Hansen, Sønderborg, Vedlagte viser sammenholdt med en beskrivelse af byggeriet, at huset østside mod turistfor. hus skulle være butik, mod vest privatbolig.
På det omtalte grundstykke lå indtil opførelsen i 1897 er stald, som ejedes af købmand Otzen.
Denne omtale findes i beskr. af byggeriet i 1897
34-33'2
Artikkel.Kr.45-
I796. Nr. 72.
1878.-Lund.
Storegade 27
Fotograf Reich's' Hus
Huset er af nyere Dato, men før laa der i dets Sted et ældre Hus, der boede ifølge Kortet af 1796. :Amtsbode Christ. August: Paa Kortet af 1878 ses, at der dengang boede en Skomager i Huset, Niels Peter Lund: Han døde 1898.
Saa følger:
1898. Skomager Jørgen Frost.
1904. Fotograf Reich. Samme Aar rev han Huset ned og byggede det nuværende Hus, han sad som Ejer indtil kort før sin Død, da han overdrog Huset til sin Datter, Elisabeth Reich.. Hun sidder som Ejer i Dag.
134-54
Fra bogen Sønderborg - Als - Sundeved. Dana Odense 1945
Tekst fra bogen til billedet:
Malermester Hans Madsen, Augustenborg. Malermester Madsen er udlsert hos Malermester Hansen i Skodsbøl. I de yngre Aar rejste han paa Professionen i Tyskland, hvilket har haft Betydning for hans senere Virke. I 1920 etablerede han sig som selvstændig Håndværksmester og har siden dengang haft adskillige Arbejder. Forretningen ligger i Storegade 30; i 1932 lod Malermesteren foretage en Udvidelse af Butikken, der i øvrigt for en stor Del passes af hans Hustru, Fru Kirstine Madsen. Der beskæftiges i Almindelighed to Mand i Virksomheden. Hans Madsen er anset for at være en dygtig og solid Håndværksmester.
134-55
Storegade 34
Slagtermester J. Adolf Christiansen
Slagter Christiansen er fra Hesselager på Fyn, og her har han lært faget. Forretningen er indrettet i Christiansens ejendom, beliggende midt i byen, et moderne hus, som slagtermesteren har ladet udvide med en etage yderligere. Christiansen fører kun de allerbedste varer, og han råder over tidssvarende maskiner, køleskabe og lignende.
Journalnr.: 2000/96
134-40'1 og 134-40'2
Artikel.Nr.97.
1796. Nr.79.
1878,- H. Otzen.
Storegade 39
Husmand Peter Petersens Hus.
Efter Kortet af 1796 boede der en Billedhugger i Huset, :Bildhauer Rud. Christiansen: Nr. 79.
1878 er det Købmand H. Otzen, som ejer Ejendommen.
Omkring 1900 er det en Handelsmand Jørgen Lejmand, som har overtaget Ejendommen, han solgte den 1905 til Vognmand Hans Elley, som atter solgte den 1918 til Ingversen.
Saa er der følgende Ejere af Ejendommen.
1922 Peter Nissen Jørgensen.
1924 Købmand V. F. Bihl.
1926 Husmaiul Anlrftaf! Krogh. f
1948 købte Peter Petersen Ejendommen. Han sidder som Ejer i Dag.
--------------------------------------
Storegade 39
Årtikel 97. Mutterrolle"
1905 Hans Madsen Elley, vognmand
1918 Lewe Ingversen, kæmner/km-kasserer
1922 Peter Jørgensen Nissen
1924 Matth. Pr. Biehl, købmand
1926 Andreas Krogh, landmand
desuden nævnes handelsmand Jørgen Leimand i mutterrollen, men uden tidsangivelse.
andre oplysninger
Iflg. H. P. Nielsen skal Lejmand have været ejer omkring 19oo til 19o5,hvor han sælger den til Elley.
1948 køber landmand Peter Petersen ejendommen, og han magskifter den med et husmandsbrug, som Peter Høj har afhændet til km.
Ud af disse handeler opstår den meget omtalte "Kettingvej-sag", som fik en lands-presseomtale, se iøvrigt materialet af Carl Jensen, Augustenborg.
134-41'2 og 134-41'3
41 Storegade nr. ?
Artikel 30 Mutterrolle:
(huset er fjernet)
Jørgen Hammer, postbud
1906: Christen Gude, arbejder
1921: Christian Elley, vognmand
andre oplysninger.
gl. bykort 1796: Weber H. P. Hansen
1878 postbud J. Hammer
Det mindre bus, som lå bagved, er ligesom nærværende fjernet.
134-42'1
Storegade 43
Artikel. Nr.35.
1796.Nr.80.
1878.- Hansen.
Chr.Elleys Hus. :Schwarzenhorn:
Dette Grundstykke ejedes af Væver Hansen, paa Kortet af 1796 ses det som :Weber H.F. Hansen: Nr.80.
Væver Hansens Søn, Pastor Hansen lod der opføre et Hus i 1886,som han ønskede skulle være et Samlingssted for sine Efterkommere.
Pastor Hansens ældste Datter blev gift med en Baron von Schwarzenhorn, overlevede sin Mand og bosatte sig i Huset, deraf kom Navnet paa Huset.
1948 købtes Huset af Chr. Elley, han er Ejer af Huset i Dag.
-------------------------------------
Storegade 43 Artikel 35
Mutterrolle: 1886/87 Frindrich Christian Hansen, pastor i Tandslet
andre oplysninger.
Schwarzenhorns hus.
gi. bykort 1796 væver H. P. Hansen.
Hans søn, pstor Hansen lod i l886 opføre et hus, som skulle være et samlingssted for hans efterkommere.
se min bog plus billede(omtale af huset)
---------------------------------------
Det gamle Augustenborg:
Slægtshuset uden slægt
Det såkaldte Schwarzenhornhus i Augustenborg har sin egen historie og sin mærkelige skæbne.
Bag en moderne forretningsejendom ligger det skjult som et baghus og alligevel i byens midte, Storegade 43.
Sit navn Schwarzenhorn fik det for mange år siden, og sådan har det heddet siden. De fleste kan ikke finde det, med mindre de er stedkendte. Og dog ligger det uberørt siden opførelsen. Grundstykket, hvorpå det er rejst, var på et par tønder land, og her lå engang kun et mindre hus, hvor Væver H. F. Hansen boede. Hans søn var teologisk kandidat, og efter at han i 1842 havde indgået ægteskab med en datter af hertugens livlæge, H. W. Henrici, virkede han som sognepræst i Tandslet. Her fik og udførte han ideen med et hus, der skulle være et slægtshus for hans efterkommere.
Resultatet blev som billedet viser, en statelig bygning, der i dag står uændret i den tids byggestil med solide mure, skifertag, tre stokværk og med en prangende facade i røde mursten afbrudt af hvide konturer.
Særligt bemærkes de hvide cementsøjler og fremspring på ydermurene af facaden. I midten to verandalignende stuer og på 1. og 2. salen med særprægede buer. Jo, det var et ualmindeligt hus, det eneste i byen i den stil. Det fortaltes, at det havde kostet 50.000 mark at opføre, en betydelig som målt med datidens øjne.
Navnet Schwarzenhornhuset fik det, da præstens datter giftede sig med postdirektør baron von Schwarzenhorn og hun tog ophold i det. Hun var den længstlevende og døde først i 1948, 99 år gammel. Med hende var det også forbi mel slægten i Augustenborg. En datter al hende giftede sig med friherre Reinhard von Godin, Berlin, og han var blandt de sammensvorne i attentatet mod Hitler i 1944 og blev sammen med mange andre henrettet.
Da ejendommen opførtes var det et krav fra præsten, at den skulle ligge i passende afstand fra den øvrige byggeflugtslinje. Der skulle være forhave, så huset derved kunne få et mere anstandspræget udseende.
Denne afstandstagene fra byggelinien var årsag til, at det forsvandt fra gadebilledet, idet der var plads til et varehus foran.
Og så er kun at tilføje, at husets bygmester hed Grotrian og var fra Sønderborg.
H.L. (Avisartikel)
134-47
Elektroinstallatør Pallesen er tillige sin Bys Borgmester. Han blev allerede Byrådsmedlem i 1933 og valgtes i 1941 til Borgmester, uden Overdrivelse en smuk Karriere. Forretningen grundlagdes i 1927, og længe varede det ikke, før Omsætningen sleg til Højder, som Installatør Pallesen ikke havde vovet at drømme om. Firmaet beskæftiger sig med alt
inden for Branchen, Pumpeanlæg, Køleanlæg, Forhandling af Radio og meget
mere. I 1937 kunde Kransen hejses over Axel Pallesens egen Ejendom. I 1939 oprettedes »Palle Bio«, en Virksomhed, hvor Borgmesteren har den bedste Hjælp i sin Hustru, Fru
Marie Pallesen. Axel Pallesen har haft en lykkelig Haand til at lede sine forskellige Foretagender, og han har gennem Aarene været i Stand til at skaffe mange Mennesker Brødet. Under normale Forhold beskæftiger Firmaet indtil 16-18 Personer.
Storegade 47
Artikel. Nr.?.
1796. Nr.81.
1878.- Paulsen.
Pallesens Hus og Palle Bio.
Hvor disse to Huse ligger, laa omkring 1796 et eller to Huse,som ejedes af en Mand ved Navn :Freibert: Nr. 81.
1878 nævnes der en :Paulsen: og senere 1885 J. W. Petersen.
1890 Peter Andersen, som senere solgte Huset omkring 1930.
Huset blev nedrevet og udlagt til Byggegrunde, her byggede Pallesen sit Forretningshus, og omkring 1940 byggede han Palle Bio.
1979 ny ejer Allan Jensen
1/6 1986 ny ejer installatør Erik Hummel Iversen
1990 Iversen ophører med forretning
----------------------------------
Storegade 47
Huset opført 1938 af elinstallatør Axel Pallesen f. 18/2 1905
Drev i mange år en omfattende el/radioforretning som over toges af
Allan Jensen ca. 1978
Derefter af Erik Hummel Iversen (overt. ca. 1986)
Forretningen ophørte i 1990.
Den 26/1 1991 er lokalerne indrettet til kro under navnet "Hjørnekroen" ved Anne og Kuret Christoffersen, som tillige driver "Augustenborg Hus".
P. S. Palle Bio. Bygningen er opført i 1939 og blev indviet 1. sept. 1939. Ophørte form. 1969 eller 1970.
1/11 1971 køber Niels Christiansen "Palle Bio"
134-48'1, 134-48'2, 134-48'3 og 134-49'1
Storegade 49
Artikel 34.
Mutterrolle: Karen Hansen f. Christensen gæstgiver
1898/99 Jørgen Møller, gæstgiver Fjelbygård 1903 Jens Peter Møller, gæstgiver 1934 Hans Michael Drescher, hotelejer
andre oplysninger
gl. bykort 1796, ser ikke ud til at der dengang har været kro, der lå et par små Huse. Her boede fisker Schneider.
1939 overtager Peter Clausen hotellet, han er født l/6 1900 i Augustenborg, død 12/5.1958.
hustruen, Marie Cathrine f. Jørgensen fører hotellet videre til 1968.
Fra 1968 til 1978 har ejendomshandler Holger Dahl kroen, som sælges til Sydbank, der opfører den nuværende ejendom, som indvis 6/6 1980. Bankbestyrer var dengang P. F. Andersen.
se i øvrigt gamle fotos samt fru gartner Blads beretning.
-------------------------------------
Hotelejer Peter Clausen, Hotel.
Storegade 49 - nu Sydbank.
Hotelejer Peter Clausen overtog Hotel "Augustenborg" i 1939 efter M. Dreske. Den tidligere Ejer havde ladet foretage omfattende Forandringer ved Hotellet. Man raader derfor over
tiltalende, lyse Lokaler, og de sanitære Installationer er tidssvarende. Hotellet, der ligger midt i Byen, er en Pryd for denne. Hotelejer Clausen leder sin Virksomhed med stor Dygtighed, assisteret af sin Hustru, Fru Marie Clausen.
Mange Foreninger har deres Samlingssted paa Hotellet, der i øvrigt er kendt som et udmærket Madsted. Adskillige Rejsende har lært at sætte Pris paa Hotel "Augustenborg" som et hyggeligt og velindrettet Hotel.
134-51
Avistekst:
Sko-Nyt i Augustenborg skifter ejer
Herman Jacobsen, Sko-Nyt i Augustenborg har solgt forretningen til Else Andersen. Else Andersen glæder sig til at byde gamle som nye kunder i Augustenborg og omegn velkommen i forretningen. Der vil blive satset på moderne og tidsvarende modeller, samtidig med at foretningen vil blive tilført mange nye varer.
Else Andersen er glad for at have købt Sko-Nyt i Augustenborg og dermed bevaret en del af Augustenborgs handelsliv, til fælles gavn for alle i området. De store indkøb vil fortsat ske gennem Den Grønne Skobutik, det gør priserne konkurrancedygtige til kundernes fordel. Vera som er et kendt ansigt i Sko-Nyt i Augustenborg bliver i forretningen også efter ejerskiftet.
134-80
Storegade ud for nr. 23 – 25 – 27
Fotografiet af m/c. er fra form. 1930 og viser Peter Iversen og hustru, som har været på en ferietur.
Sønnen, Arly Beck Iversen, Sundsvallgade 3, Sdbg. oplyser hans forældre har flg. data: Peter Iversen f. d. 31/10. 1897 i V. Sottrup Anna f. Beck f. d. 13/9. 1900 i Skrydstrup
Billedet har været fremlyst i Jydske, og derigennem er identifikationen opstået.
134-80
Jydske Tidende 27/9 1990:
EJER EFTERLYSES: Lokalhistorisk Arkiv i Augustenborg efterlyser navnene på det flotte par med motorcykel, som her er fotograferet i Storegade.
Billedet er optaget omkring 1930, og selvom motorcyklens nummer uden vanskeligheder kan identificeres som Æ70, har det ikke været muligt at indhente oplysninger om motorcyklens ejermand hverken gennem motorkontoret eller andre myndigheder.
Arkiverne fra denne tid eksisterer nemlig ikke længere. Derfor ville man på lokalarkivet være taknemmelige, hvis Jydskes læsere kunne hjælpe med at identificere personerne på billedet.
Jydske Tidende 30/9 1990:
MINE FORÆLDRE: Forleden bragte Byens hverdag et billede fra sandsynligvis 30'erne af et ægtepar på motorcykel. Det var Lokalhistorisk Arkiv i Augustenborg, der efterlyste navnene på de to på motorcyklen. Og efterlysningen gav resultat.
- Det er min far og mor. Jeg har originalbilledet her foran mig, sagde Arly Iversen fra Sønderborg. Hans forældre, der begge er døde, var Anna og Peter Iversen fra Sønderborg. Parret boede i mange år på Sdr. Landevej i Sønderborg, hvorfra Peter Iversen arbejdede som ejendomshandler.
134-153a
Storegade 29
artikel 4-5
Mutterrolle: Niels Peter Lund, skomager 1900
Jørgen Frost, skomager 1906 Richard Reich, fotograf.
Andre oplysninger,
gl. bykort 1796 amtsbote Chr. August
på kortet af 1878 ses, at N. P. Lund boede her, han døde 1898
1904: Fotograf Reich nedrev huset og byggede et andet i stedet.
Dette hus, som der findes fotografi af ligesom også det allerførste (K. P. Lunds) er fjernet,
og Sydbank har opført det nuværende (hule hus).
Sydbank overtog ejendommen som opførtes i 1964.
-----------------------------------------------------------------
Augustenborg, den 14. august 1994. Kære Michael Reich.
Jeg har foretaget en opstilling af slægten REICH på grundlag af mine notater. Dermed være ikke sagt, at navne, dato mm. er korrekte, mine oplysninger har jeg som mange andre slægters "stykket sammen" i et forsøg på at samle det til en helhed.
Den ældste slægtsgren, jeg kender, er skræddermester Leonhard Reich og hustru Elisabeth født Gipperich, bosat i Hamborg.
Derefter følger Richard Wilhelm Friedrich Reich født 10/5 1872 i Hamborg, død 7/9. 1952 i Augustenborg. Gift med Elisabeth Doris Wilhelmine født Bohlmann eller Bollmann født 20/6. 1872 i Hamborg død i Augustenborg 1932. Reich var fotograf I Augustenborg til sin død.
Børn:
Carl Poul Leonhard kld. Hardy, født 21/4 1899
Johannes Wilhelm Richard, født 15/6.1901
Elisabeth Ida Minna, født 17/9. 1903 død 30/4.1960
Fritz Gustav, født 17/9. 1903 død 31/5.1906
Martha Lilly, født 3/10. 1905
C. P. Leonhard var fotograf i Tinglev, hvor han døde, begravedes i Augustenborg 20/1 1954.
Elisabeth døde 30/4 1960 begravet ?
Martha Lilly var gift med postmester Arrild Otto Larsen
H.L.
=================================================
Artikkel Nr.36.
1796 Nr.74.
1878.- Heinsen.
Storegade 29
Boghandler Dall's Hus,
Huset er af nyere Dato, men under Hertug Freidr. Chr. d. yngre har her ligget et ældre Hus, der boede ifølge Kortet af 1796 en Heinrich Hüber: Nr.74
1878 boede her en Heinsen i Huset.
1885 boede der ifølge Artikelbogen en Enkefru Marie Hemmesen f. Petersen, der sammen med sin Søn, Peter Hemmesen, om han siden overtog Huset vides ikke.
1919 købte Kapt. Chr. Nielsen Huset.
1941 ejedes Huset af Skibsfører Ehli Anton Bertelsen fra Kollund.
1946 købte Boghandler Dall Huset, han indrettede en Boghandel i Huset.
Boghandler Dall sidder som Ejer af Huset i Dag.
---------------------------------
Storegade 29
Artikel 36
Mutterrolle: Hemmsen g. m. Marie f. Petersen
1885/86 og søn Peter Hemmsen 1893/94 skipper Ludwig
Lorenzen 1919 kaptajn Christen Nielsen
1926 og hustru Anne Marie f. Clausen i formuefællesskab.
andre oplysninger.
gl. bykort 1796: Heinrich Hübe 1878 boede Heinsen i huset
1941: ejer skibsfører Ehli Anton Bertelsen, Kollund
1946: ejer boghandler Jes Dall etablerer sig som boghdl,
1979 ejer: Holger Arne Jensen, lagereksp.